relevante Treffer

• das Vektorelektrokardiogramm (n.) , {elect.}
  منحى الرسم البياني الكهربائي للقلب {كهرباء}
  mehr ...
• die Tachymyopathie (n.) , {Med}
  اعتلال عضلة القلب نتيجة تسرع القلب {طب}
  mehr ...
• Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
  اللي يطلع من القلب يدخل القلب
  mehr ...
• deklarativ (adj.) , {lang.}
  بيانيّ {لغة}
  mehr ...
• rhetorisch (adj.) , {lang.}
  بيانيّ {لغة}
  mehr ...
• das Diagramm (n.) , [pl. Diagramme] , {Med}
  خط بياني {طب}
  mehr ...
• zeichnerisch (adj.)
  بَيَانِيّ
  mehr ...
• erklärend (adj.)
  بَيانيٌّ
  mehr ...
• grafisch (adj.)
  بَيَانِيّ
  mehr ...
• die Diagrammlinie (n.)
  خط الرسم البياني
  mehr ...
• das Kurvenblatt (n.)
  منحنى بياني
  mehr ...
• die Grafik (n.) , [pl. Grafiken]
  رسم بيانيّ
  mehr ...
• der Plot (n.) , {Comp,math.}
  رَسْم بيانيّ {كمبيوتر،رياضيات}
  mehr ...
• das Stilmittel (n.)
  أسلوب بياني
  mehr ...
• das Schriftzeichen (n.)
  حرف بياني
  mehr ...
• die Zahlendarstellung (n.)
  رسم بياني
  mehr ...
• das Säulendiagramm (n.)
  العمود البياني
  mehr ...
• die Grafikdarstellung (n.) , {Bildung,tech.}
  تمثيل بياني {تعليم،تقنية}
  mehr ...
• die grafische Darstellung (n.) , {Bildung,tech.}
  تمثيل بياني {تعليم،تقنية}
  mehr ...
• die graphische Darstellung (n.) , {Bildung,tech.}
  تمثيل بياني {تعليم،تقنية}
  mehr ...
• das Schauglas (n.)
  زجاج بياني
  mehr ...
• grafische Statik (n.) , {arch.}
  السكون البياني {هندسة}
  mehr ...
• der Steckbrief (n.)
  موجز بياني
  mehr ...
• das Schaubild (n.)
  رسم بيانيّ
  mehr ...
• das Schema (n.) , {Wirt}
  رسم بيانيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• grafisch (adj.)
  خَطِّيّ بَيَانِيّ
  mehr ...
• das Diagramm (n.) , [pl. Diagramme] , {Auto.}
  مُخطط بياني {سيارات}
  mehr ...
• die indizierte Arbeit (n.) , {ind.}
  شُغل بيانيّ {صناعة}
  mehr ...
• die Kennzahl (n.) , {Umwelt}
  عدد بيانيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Kennziffer (n.) , [pl. Kennziffern] , {Umwelt}
  رقم بيانيّ {بيئة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Erstens steckt die Eurozone in einer tiefen Rezession, vorallem an der Peripherie, aber inzwischen auch in den Kernländern;jüngste Daten zeigen einen Produktionsrückgang in Deutschland und Frankreich.
  الأول أن منطقة اليورو تعاني من ركود عميق، وخاصة في البلدانالواقعة على محيطها، ولكن الركود انتقل الآن إلى اقتصادات القلب، حيثتظهر أحدث البيانات انكماش الناتج في ألمانيا وفرنسا.
• Wir machen das volle Programm, MRI, CT, EKG.
  سنقوم بفحص شامل، التصوير بالرنين المغناطيسي، التصوير المقطعي والصورة البيانية للقلب