relevante Überetzungen

• die Dornulme (n.) , {Botanik}
  دردار نصفي دوادياني {نبات}
  mehr ...
• die Hemimegalenzephalie (n.) , {Med}
  شلل نصفي الدماغ {طب}
  mehr ...
• westliche und östliche Hemisphäre {astron.}
  نصفي الكرة الأرضية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• querschnittsgelähmt (adj.) , {Med}
  مصاب بشلل نصفي {طب}
  mehr ...
• halbgesteuert (adj.) , {tech.}
  بنظام التحكم النصفي {تقنية}
  mehr ...
• das Querschnittssyndrom (n.) , {Med}
  متلازمة الشلل النصفي {طب}
  mehr ...
• die Paraplegie (n.) , {Med}
  شلل نصفي سفلي {طب}
  mehr ...
• das Sesquioxid (n.)
  أكسيد أحادي نصفي
  mehr ...
• die Migränesymptome (n.) , Pl., {Med}
  أعراض الصداع النصفي {طب}
  mehr ...
• die Hemilaryngektomie (n.) , {Med}
  استئصال الحنجرة النصفي {طب}
  mehr ...
• die Bronzebüste (n.)
  تمثال نصفي برونزي
  mehr ...
• die Halbechosperre (n.) , {com.}
  مانع نصفي للصدى {اتصالات}
  mehr ...
• optische Migräne {Med}
  الصداع النصفي البصري {طب}
  mehr ...
• die Fazialislähmung (n.)
  شلل الوجه النصفي
  mehr ...
• die Fazialisparese (n.)
  شلل الوجه النصفي
  mehr ...
• die spastische Paraplegie {Med}
  شلل نصفي تشنجي موروث {طب}
  mehr ...
• komplettes Querschnittsyndrom (n.) , {Med}
  متلازمة الشلل النصفي الكاملة {طب}
  mehr ...
• die Ablösung des Mezzaninen Kapitals (n.) , {Wirt}
  سداد رأس المال النصفي {اقتصاد}
  mehr ...
• inkomplettes Querschnittssyndrom (n.) , {Med}
  متلازمة الشلل النصفي غير الكاملة {طب}
  mehr ...
• Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
  اللي يطلع من القلب يدخل القلب
  mehr ...
• der Halbschranken-Bahnübergang (n.) , {transport.}
  معبر تقاطع بنفس المستوى ذو حاجز نصفى {نقل}
  mehr ...
• der Bahnübergang mit doppelten Halbschranken (n.) , {transport.}
  معبر تقاطع بنفس المستوى ذو حاجز نصفى مزدوج {نقل}
  mehr ...
• von Herz zu Herz
  من قلب إلى قلب
  mehr ...
• migräneartige Kopfschmerzen Pl., {Med}
  صداع شبيه بالصداع النصفي {طب}
  mehr ...
• die Abwandlung (n.)
  قَلب
  mehr ...
• das Zentrum (n.) , [pl. Zentren]
  قَلْب [ج. قلوب]
  mehr ...
• das Turnaround (n.)
  قَلب
  mehr ...
• umklappen (v.)
  قَلَب
  mehr ...
• die Kernmauer (n.) , {Umwelt}
  قلب السد {بيئة}
  mehr ...
• aus dem Herzen
  من القلب
  mehr ...