relevante Überetzungen

• geflanscht (adj.) , {tech.}
  بحافة بارزة {تقنية}
  mehr ...
• umranden (v.)
  أحاطَ بحافَّةٍ
  mehr ...
• die Flanschdichtung (n.) , {tech.}
  مانع تسرب بحافة {تقنية}
  mehr ...
• die Kanalbrücke (n.) , {Build.}
  قناة ملاحية مرفوعة {بناء}
  mehr ...
• der Zirkumflex (n.) , {^}
  إشارة القوة المرفوعة {^}
  mehr ...
• der Stehkragen (n.)
  كبة قميص مرفوعة
  mehr ...
• der Stehkragen (n.)
  لياقة قميص مرفوعة
  mehr ...
• dagegen erhobene Verfassungsbeschwerden (n.) , Pl., {Recht}
  الشكاوى الدستورية المرفوعة ضده {قانون}
  mehr ...
• In der vom Berufungskläger erhobenen Hauptklage. {Recht}
  في الدعوى الأصلية المرفوعة من المستأنف. {قانون}
  mehr ...
• die Schwurgerichtssache (n.) , {Med}
  قضية مرفوعة أمام محكمة المحلفين {طب}
  mehr ...
• ein angestrengtes Verfahren vor dem Internationalen Gerichtshof {Recht}
  القضية المرفوعة أمام محكمة العدل الدولية {قانون}
  mehr ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Kapuze (n.)
  قُبَّعَة
  mehr ...
• der Kater mit Hut {tv.}
  القط ذو القبعة {تلفزيون}
  mehr ...
• der Strohhut (n.)
  قبعة من القش
  mehr ...
• der Strohhut (n.)
  قبعة قش
  mehr ...
• der Chapeau (n.) , {Fr.}, {,Sport}
  قُبّعة {عامة،رياضة}
  mehr ...
• das Käppi (n.) , {mil.}
  قبعة {جيش}
  mehr ...
• der Hut (n.) , [pl. Hüte] , {Kleider}
  قُبَّعة [ج. قبعات]
  mehr ...
• die Droschke (n.)
  قُبَّعة
  mehr ...
• die Wintermütze (n.)
  قبعة شتوية
  mehr ...
• die Bischofsmütze (n.)
  قبعة الأسقف
  mehr ...
• die Baseballkappe (n.) , {Sport}
  قبعة بيسبول {رياضة}
  mehr ...
• der Piratenhut (n.)
  قبعة القراصنة
  mehr ...
• der Zauberhut (n.)
  قبعة الساحر
  mehr ...
• das Regencape (n.)
  قبعة مطر
  mehr ...
• die Strickmütze (n.)
  قبعة مشغولة
  mehr ...
• das Filzhütchen (n.)
  قبعة الشعر
  mehr ...
• die Schlafhaube (n.)
  قبعة النوم
  mehr ...
• die Schutzkappe (n.)
  قبعة حماية
  mehr ...