relevante Treffer

• das Ei (n.) , [pl. Eier] , {nutr.}
  بَيْضة [ج. بيض] ، {تغذيه}
  mehr ...
• der Testikel (n.)
  بَيْضة
  mehr ...
• der Hoden (n.)
  بَيْضة
  mehr ...
• die Hode (n.) , [pl. Hoden]
  بَيْضة [ج. بيضات]
  mehr ...
• das Ei des Kolumbus
  بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
  mehr ...
• die Oozyste (n.) , {Bio.}
  بيضة متكيسة {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Ovum (n.) , {Med}
  بيضة ناضجة {طب}
  mehr ...
• die Nidation (n.) , {Med}
  تعشيش البيضة {طب}
  mehr ...
• das Stopfei (n.)
  بيضة الرتق {خياطة}
  mehr ...
• das Make-up Ei (n.) , {Kosmetik}
  بيضة المكياج
  mehr ...
• das Hühnerei (n.)
  بيضة دجاج
  mehr ...
• gekochtes Ei
  بيضة مسلوقة
  mehr ...
• das Hühnerei (n.)
  بيضة الدجاجة
  mehr ...
• das Hühnerei (n.)
  بيضة فرخة
  mehr ...
• ein Ei aufschlagen {nutr.}
  كسر بيضة {تغذيه}
  mehr ...
• das Kuckucksei (n.) , {Zoo}
  بيضة الوقواق {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Dinosaurierei (n.)
  بيضة ديناصور
  mehr ...
• das Drachenei (n.)
  بيضة التنين
  mehr ...
• das Überraschungseier (n.)
  بيضة المفاجأة
  mehr ...
• das Überraschungsei (n.)
  بيضة المفاجأة
  mehr ...
• hühnereigroß (adj.)
  بحجم البيضة
  mehr ...
• das Osterei (n.)
  بيضة الفصح
  mehr ...
• das Senklot (n.) , {tech.}
  بَيْضةُ الشاقولِ {تقنية}
  mehr ...
• das Vogelei (n.)
  بيضة العصفور
  mehr ...
• die Cytula (n.) , {Med}
  بيضة ملقحة {طب}
  mehr ...
• ausschlüpfen (v.) , {Zoo}
  يخرج من البيضة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Fabergé-Ei (n.)
  بيضة فابرجي
  mehr ...
• das Vollei (n.)
  بيضة كاملة
  mehr ...
• das Henne-Ei-Problem
  معضلة البيضة و الفرخة
  mehr ...
• hartgekochtes Ei
  بيضة مطبوخة جيدا
  mehr ...

Textbeispiele

• Nahrungsmittel wie Soja, Weizen, Milch, Eier, Weichtiere, Krustentiere, Fisch, Sesam, Nüsse, Erdnüsse und Kiwi wärenebenfalls verboten, weil sie Lebensmittelallergien auslösenkönnen.
  وعلى نحو مماثل، قد يُحظَر بيع مواد غذائية مثل فول الصويا،والقمح، والحليب، والبيض، والرخويات، والقشريات، والأسماك، والسمسم،والجوز، والفول السوداني، والكيوي لأنها قد تسبب حساسيةغذائية.
• Ich brauche ein Stück von der Schale des Eies des Riesenvogels Roch.
  قطعه من قشر بيضه "طير عملاق يدعى "روك
• Ohne diese Schale ist das Elixier wirkungslos.
  المثل , بدون قشره البيضه الجرعه بلا فائده
• Wir haben keine Wahl. Wir müssen sofort ein Stück der Schale holen.
  ليس لدينا خيار أيها الخليفه , لابد أن أبحر فى الحال وأحضر قشره البيضه
• Die Schale muss mit einigen Elementen vermischt werden... ...die ich in meiner Höhle am Fuß der Berge habe.
  لابد من دمج قشر البيضه ... مع باقى المكوانات التى توجد فى كهفى فى أسفل الجبل
• Wir haben die Eierschale für den Zaubertrank gefunden.
  لقد وجدنا قشره البيضه التى ستجعل الجرعه فعاله
• Gebt mir die Eierschale.
  اعطنى قشره البيضه
• Ich werd´s Ihnen verraten, Eierschalen und ´Miracle-Gro´.
  حسناً سأخبرك قشر البيض وطريقتي الخاصة
• Schaut her! - Das ist wirklich schön!
  قشر البيض مع خط روماليان، مارأيك؟
• Ich werds Ihnen verraten, Eierschalen und Miracle-Gro´..
  حسناً سأخبرك قشر البيض وطريقتي الخاصة