relevante Überetzungen

• die Menschen mit und ohne Behinderung
  الأشخاص المعوقين وغير المعوقين
  mehr ...
• behindertenfreundlich (adj.)
  صديقة للمعوقين
  mehr ...
• der Liegesessel (n.)
  كُرْسِيّ [ج. كراسي]
  mehr ...
• der Klappstuhl (n.) , [pl. Klappstühle]
  كرسي طي
  mehr ...
• das Lager (n.) , [pl. Lager ; Läger]
  كُرْسِيّ [ج. كراسي]
  mehr ...
• der Stuhl (n.) , [pl. Stühle] , {Möbel}
  كُرْسِيّ [ج. كراسي]
  mehr ...
• der Sessel (n.) , [pl. Sessel]
  كُرْسِيّ [ج. كراسي]
  mehr ...
• der Rattanstuhl (n.) , [pl. Rattanstühle]
  كرسي قش [ج. كراسي قش]
  mehr ...
• der Dentalbehandlungsstuhl (n.) , {Med}
  كُرْسِيٌّ سِنِّيّ {طب}
  mehr ...
• der Evakuierungsstuhl (n.)
  كرسي الإجلاء
  mehr ...
• der Schwenksitz (n.) , {Auto.}
  كرسي دوار {سيارات}
  mehr ...
• der Schwenksitz (n.) , {Auto.}
  كُرْسِي مِحْوَريّ {سيارات}
  mehr ...
• der Schreibtischsessel (n.)
  كرسي مكتب
  mehr ...
• der zahnärztlicher Patientenstuhl (n.) , {Med}
  كُرْسِيٌّ سِنِّيّ {طب}
  mehr ...
• die Stuhlkante (n.)
  حافة الكرسي
  mehr ...
• der Königsstuhl (n.)
  كرسي الملك
  mehr ...
• der Lehrstuhl (n.) , [pl. Lehrstühle] , {Bildung}
  كرسي أكاديمي {تعليم}
  mehr ...
• der Lehrstuhl (n.) , [pl. Lehrstühle] , {Bildung}
  كرسي التدريس {تعليم}
  mehr ...
• der Bischofssitz (n.) , {Relig.}
  كرسي أسقفية {دين}
  mehr ...
• der Lehrstuhl (n.) , {Bildung}
  الكرسي‭ ‬العلمي‭ {الجامعي}، {تعليم}
  mehr ...
• der Schreibtischstuhl (n.)
  كُرسيّ المكتب
  mehr ...
• der Küchenstuhl (n.) , [pl. Küchenstühle]
  كرسي مطبخ
  mehr ...
• sesselförmig (adj.)
  كرسي الشكل
  mehr ...
• der Lieblingssessel (n.)
  كرسي مُفضل
  mehr ...
• der Dentalstuhl (n.) , {Med}
  كُرْسِيٌّ سِنِّيّ {طب}
  mehr ...
• der Zahnarztstuhl (n.) , umgang., {Med}
  كُرْسِيٌّ سِنِّيّ {طب}
  mehr ...
• der Fernsehsessel (n.)
  كرسي التلفزيون
  mehr ...
• der Essstuhl (n.)
  كرسي السفرة
  mehr ...
• der Baby-Stuhl (n.)
  كرسي طفل
  mehr ...
• der Untersuchungsstuhl (n.)
  كرسي الفحص
  mehr ...

Textbeispiele

• Schauen Sie sich den Rollstuhl an.
  إنظرْ إلى هذا كرسيِ المعوّقين
• Du kannst nicht mal im Rollstuhl fahren!
  أعني، أنظر إلى نفسك أنت لا تستطيع أن تقود كرسي معوّقين حتى
• Der Rollstuhl für Don Tommasino.
  كرسي المعوّقين لدون توماسينو
• Branch wurde in Queens, New York, geboren, und war, wie Sie am RoIIstuhI erkennen, Opfer eines angeheuerten KiIIers.
  برانش ولدَ في كوينز نيويورك، ، وكما ترون. . . . . . هو في كرسيِ المعوّقين، بسبب رصاصة احد القتله.
• Du sitzt ja im Rollstuhl. - Ja, stimmt.
  - أنت على كرسى المعوقين - ذلك صحيح
• Außer ein paar fehlenden Rampen für den Rollstuhl... ...bietet er jeden Komfort für die lange Reise... ...zu meinen Werkstätten im Spider Canyon.
  ماعدا قلة من وصول كرسي المعوقين. . . أجده أكثر الطرق راحة لعبور الأميال الطويلة إلى مختبري في وادي العنكبوت
• Besorg 'nen Rollstuhl. - Hat die ein Glück.
  احصلى على كرسى للمعوقين هذه العاهرة المحظوظة!
• Dass du dich in einen Rollstuhl gesetzt hast, um mich zu erweichen!
  لقد جلستِ على كرسي ! المعوّقين لأشفق عليكِ
• "Lässt du einen Schwarzen ran, brauchst du einen Rollstuhl."
  عندما تكون أسود، ستحتاجين" "إلى كرسي المعوقين
• Im Rollstuhl?
  كرسي معوّقين؟