relevante Überetzungen

• lossprechen (v.) , {sprach los / lossprach ; losgesprochen}
  برَأ من الذَنب
  mehr ...
• der Pferdeschwanz (n.)
  ذَنَبُ الخَيْل
  mehr ...
• die Schuldanerkenntnis (n.) , {Recht}
  اعتراف بالذنب {قانون}
  mehr ...
• das Schuldbekenntnis (n.)
  الاعتراف بالذنب
  mehr ...
• schuldangemessen (adj.)
  مناسب للذنب
  mehr ...
• die Springschwänze (n.) , {Tier}, {Zoo}
  القافزة بالذنب {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Schuldeingeständnis (n.) , [pl. Schuldeingeständnisse] , {Recht}
  إقرار بالذنب {قانون}
  mehr ...
• schuldlos (adj.)
  بدون ذنب
  mehr ...
• echtes Herzgespann {Botanik}
  ذنب الأسد القلبي {نبات}
  mehr ...
• der Schuldkomplex (n.) , [pl. Schuldkomplexe]
  عقدة الشَعور بالذَنب
  mehr ...
• gelbschwänziger Skorpion {Zoo}
  عقيرباء كهرمانية الذنب {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Zistensänger (n.) , {Zoo}
  هازجة مروحية الذنب {طائر}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Falkenraubmöwe (n.) , {Zoo}
  كركر طويل الذنب {طائر}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Weißschwanzkiebitz (n.) , {Zoo}
  زقزاق أبيض الذنب {طائر}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Borstenrabe (n.) , {Zoo}
  غراب مروحي الذنب {طائر}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Seeadler (n.) , {Zoo}
  عقاب أبيض الذنب {طائر}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• schuldangemessen (adj.)
  يتناسب والذنب المرتكب
  mehr ...
• die Rückenstreifen-Spitzmaus (n.) , {Zoo}
  زبابة أسطوانية الذنب {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Cauda-equina-Syndrom (n.) , {Med}
  متلازمة ذنب الفرس {طب}
  mehr ...
• die Kollektivschuld (n.) , {Pol}
  الذنب الجمعي الألماني {سياسة}
  mehr ...
• der Steißbeinschmerz (n.) , {Med}
  ألم عظم الذنب {طب}
  mehr ...
• schuldangemessene Bestrafung (n.) , {Recht}
  عقوبة مناسبة للذنب {قانون}
  mehr ...
• die Schuldfrage (n.)
  مسألة الشعور بالذنب
  mehr ...
• wegschauen ist Mitschuld!
  تجاهل الأمر لا يعفي من الذنب!
  mehr ...
• die Schuldzuschreibung an das Opfer (n.) , {Recht}
  إلقاء الذنب على الضحية {قانون}
  mehr ...
• der Gierdämpfer (n.) , {astron.}
  نظام تحكم ذنب الطائرة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Spinnenschwanzviper (n.) , {Zoo}
  أفعى قرناء عنكبوتية الذنب {عالم الحيوان}
  mehr ...
• ohne dass sie ein Verschulden trifft
  دون أن يكون لها أي ذنب في ذلك
  mehr ...
• der Schwalbenschwanz (n.) , {Zoo}
  خِرطيطة (أو فراشة) لها في طَرَف كل جناح خلفي امتِداد يشبه الذَّنَب {عالم الحيوان}
  mehr ...