relevante Überetzungen

• die Tatsächlichkeit (n.) , {phil.,Relig.}
  حقيقية {فلسفة،دين}
  mehr ...
• wahre Geschichten Pl.
  قصص حقيقية
  mehr ...
• reellwertige Funktionen Pl., {Bildung,math.}
  توابع حقيقية {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• die wahre Porosität (n.) , {Geologie,Hyd.}
  المسامية الحقيقية {جيولوجيا،حركة}
  mehr ...
• echte Geschichten Pl.
  قصص حقيقية
  mehr ...
• echte Innovationen Pl.
  ابتكارات حقيقية
  mehr ...
• innerer Wert (n.)
  القيمة الحقيقية
  mehr ...
• die wahre Freiheit
  الحرية الحقيقية
  mehr ...
• wahre Schätze Pl.
  الكنوز الحقيقية
  mehr ...
• die wahre Freundschaft
  الصداقة الحقيقية
  mehr ...
• reellwertig (adj.) , {tech.}
  قيمة حقيقية {تقنية}
  mehr ...
• reale Situationen Pl.
  مواقف حقيقية
  mehr ...
• die Gewebetiere (n.) , Pl.
  بعديات حقيقية
  mehr ...
• echte Probleme Pl.
  مشاكل حقيقية
  mehr ...
• der Ceylon-Zimtbaum (n.) , {Botanik}
  قرفة حقيقية {نبات}
  mehr ...
• echte Grillen Pl., {Zoo}
  جداجد حقيقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• echte Kobras {Zoo}
  كوبرا حقيقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• echte Eidechsen Pl., {Zoo}
  سحالي حقيقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• reelle Felder (n.) , Pl., {math.}
  المجالات الحقيقية {رياضيات}
  mehr ...
• echte Frösche {Zoo}
  ضفادع حقيقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Euteleostomi (n.) , Pl., {Zoo}
  عظميات الفم الحقيقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• wahre Gründe Pl.
  الأسباب الحقيقية
  mehr ...
• eine echte Katastrophe
  كارثة حقيقية
  mehr ...
• wahrer Kern
  النواة الحقيقية
  mehr ...
• echte Zahlen Pl.
  الأرقام الحقيقية
  mehr ...
• reelles Bild
  صورة حقيقية
  mehr ...
• der Realsozialismus (n.) , {hist.,Pol,Wirt}
  الاشتراكية الحقيقية {تاريخ،سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Eigenleitfähigkeit (n.) , {elect.}
  موصلية حقيقية {كهرباء}
  mehr ...
• der richtige Wert (n.) , {elect.}
  قيمة حقيقية {لكمية}، {كهرباء}
  mehr ...
• der wahre Wert (n.) , {einer Größe}, {elect.}
  قيمة حقيقية {لكمية}، {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• die Wahrheit rauszufinden. Egal was komme.
  إيجاد الحقيقة ... مهما كلف الأمر
• Muss um die 10.000 Dollar gekostet haben. Es ist echt, im Gegenteil zu ihm.
  لابد ان هذا كلفه 10.000 دولار ، انه حقيقى مما جعلنى اعطيه اكثر من الكلام