Verb

• färben {färbte ; gefärbt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• ausmalen {malte aus / ausmalte ; ausgemalt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• bemalen {bemalte ; bemalt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• etw. mit etw. bestreichen
  لَوَّنَ
  mehr ...
• tönen {tönte ; getönt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• malen {malte ; gemalt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• tingieren
  لَوَّنَ {غطس}
  mehr ...
• verfärben
  لون
  mehr ...
• bepinseln umgang.
  لَوَّن
  mehr ...
• beizen {tech.}
  لوّن {تقنية}
  mehr ...
• pinseln
  لَوَّن
  mehr ...
• kolorieren
  لوّن
  mehr ...

Substantiv

• die Farbe [pl. Farben] , {Kunst}
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• das Profil [pl. Profile]
  لَوْنٌ
  mehr ...
• der Anstrich [pl. Anstriche]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• die Art [pl. Arten]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• die Gattung [pl. Gattungen]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• die Sorte [pl. Sorten]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• das Pigment [pl. Pigmente] , {Med}
  لَوْن {طب}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• bleich (adj.)
  شاحب اللَون
  mehr ...
• einfarbig (adj.)
  أحادىَ اللون
  mehr ...
• der Stich (n.) , [pl. Stiche]
  لون خفيف
  mehr ...
• die Blässe (n.)
  تغَيُّرُ لَوْنِ البَشَرَةِ نَتِيجَةَ الحُزْن
  mehr ...
• die Wasserfarbe (n.)
  لون مائي [ج. ألوان مائية]
  mehr ...
• das Solarium (n.) , [pl. Solarien]
  مَكان أو جِهاز توليد أشِعة اصطِناعية فوق بَنَفسِجية لإكساب الجِسم اللَون البنى
  mehr ...
• schwarz
  لون أسود
  mehr ...
• rosafarben (adj.)
  اللون الزهري
  mehr ...
• türkisfarben (adj.)
  اللون الفيروزي
  mehr ...
• die Haut verfärbt sich
  يتغير لون الجلد تلقائياً
  mehr ...
• weinig (adj.)
  لون نبيذي
  mehr ...