relevante Überetzungen

• absprachegemäß (adv.)
  على النحو المتفق عليه
  mehr ...
• fälschlicherweise (adv.)
  على نحو غير صحيح
  mehr ...
• schief laufen (v.)
  لم يجري على النحو الصحيح
  mehr ...
• glatttrocknend (adj.)
  مُجفَّف على نحو سلس
  mehr ...
• beruht auf
  مبنيّ على
  mehr ...
• optimale Aktualität {Comp}
  معلومات محدَّثة على نحو مثالي {كمبيوتر}
  mehr ...
• wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist {Recht}
  على النحو المسطر بمحاضر الجلسات {قانون}
  mehr ...
• auf Sand gebaut
  مبني على الرمال
  mehr ...
• evidenzbasiert (adj.) , {Bildung,Scie.}
  مَبْني على الدليل {تعليم،علوم}
  mehr ...
• die Gebäudeversicherung (n.) , {Recht}
  التأمين على مبنى {قانون}
  mehr ...
• unterfinanziert (adj.) , {Wirt}
  غَيْر مُدَعَّم بالمال على نَحْوٍ كافٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• drapieren (v.)
  زين بجوخ متدل على نحو متجعد
  mehr ...
• die methodenbasierte Abfrage (n.) , {Comp}
  استعلام مبني على الأسلوب {كمبيوتر}
  mehr ...
• meinungsbasierter Aufsatz {Bildung}
  مقال مبنيّ على الرأي {تعليم}
  mehr ...
• die Doppelwochenregelung (n.)
  نظام مبني على أساس أسبوعين
  mehr ...
• an politischen Opportunitäten orientiert {Pol}
  مبني على اعتبارات المصالح السياسية {سياسة}
  mehr ...
• die Kryptografie für elliptische Kurve (n.) , {Comp}
  تشفير مبني على القطع الناقص {كمبيوتر}
  mehr ...
• tiefenpsychologische fundierte Psychotherapie {psych.}
  العلاج‎ النفسي‎ المبني‎ على‎ علم‎ النفس‎ العميق {علم نفس}
  mehr ...
• die Passivierung (n.) , {lang.}
  تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
  mehr ...
• passivieren (v.) , form., {lang.}
  تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
  mehr ...
• kitschig (adj.) , [kitschiger ; am kitschigsten ]
  رَخِيصٌ
  mehr ...
• günstig (adj.) , umgang.
  رَخِيصٌ
  mehr ...
• kostengünstig (adj.) , [kostengünstiger ; am kostengünstigsten ]
  رَخِيصٌ
  mehr ...
• preisgünstig (adj.) , [preisgünstiger ; am preisgünstigsten ]
  رَخِيصٌ
  mehr ...
• anspruchslos (adj.) , [anspruchsloser ; am anspruchslosesten ]
  رَخِيصٌ
  mehr ...
• preiswert (adj.) , [preiswerter ; am preiswertesten ]
  رَخِيصٌ
  mehr ...
• billig (adj.) , [billiger ; am billigsten ]
  رَخِيصٌ
  mehr ...
• wohlfeil (adj.) , {veraltet}
  رَخِيصٌ
  mehr ...
• erschwinglich (adj.)
  رَخِيصٌ
  mehr ...
• banal (adj.) , [banaler ; am banalsten ]
  رَخِيصٌ
  mehr ...