relevante Überetzungen

• revolutionär (adj.) , [revolutionärer ; am revolutionärsten ] , {Pol}
  ثَوْرِيٌّ {سياسة}
  mehr ...
• der Aufrührer (n.) , [pl. Aufrührer]
  ثَوْرِيّ
  mehr ...
• rebellisch (adj.)
  ثَوْرِيٌّ
  mehr ...
• revolutionäre Medizin (n.) , {Med}
  طب ثوري {طب}
  mehr ...
• die Revolutionswächter (n.) , Pl., {Pol}
  الحرس الثوري {سياسة}
  mehr ...
• die Revolutionsgarden (n.) , {Pol}
  الحرس الثوري {سياسة}
  mehr ...
• sowjetischer Revolutionskalender {Pol}
  تقويم ثوري سوفييتي {سياسة}
  mehr ...
• die Iranische Revolutionsgarde {Pol}
  الحرس الثوري الإيراني {سياسة}
  mehr ...
• Föderation der Revolutionären Jugend der Türkei {Pol}
  اتحاد الشباب الثوري التركي {سياسة}
  mehr ...
• die Glaubenslehre (n.) , {Relig.}
  مَذهَب {دين}
  mehr ...
• golden (adj.)
  مُذَهَّبٌ
  mehr ...
• vergoldet (adj.)
  مُذَهَّب
  mehr ...
• die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
  مَذْهَب
  mehr ...
• die Rechtsschule (n.) , {Relig.}
  مَذْهَب {دين}
  mehr ...
• die Sekte (n.) , [pl. Sekten]
  مَذْهَب [ج. مذاهب]
  mehr ...
• die Doktrin (n.)
  مَذهَب
  mehr ...
• das Dogma (n.) , [pl. Dogmen ; Dogmata]
  مَذْهَب [ج. مذاهب]
  mehr ...
• das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
  مَذْهَب [ج. مذاهب]
  mehr ...
• die Konfession (n.) , [pl. Konfessionen]
  مَذْهَب [ج. مذاهب]
  mehr ...
• die Lehre (n.) , [pl. Lehren] , {Bildung}
  مَذْهَب [ج. مذاهب] ، {تعليم}
  mehr ...
• der Liberalismus (n.) , {Pol}
  المذهب الحرَ {سياسة}
  mehr ...
• die Glaubensrichtung (n.) , [pl. Glaubensrichtungen]
  مَذْهَب [ج. مذاهب]
  mehr ...
• der Skeptizismus (n.) , {phil.}
  مذهب الشكوكية {فلسفة}
  mehr ...
• der Intellektualismus (n.)
  المَذْهَبُ العَقْلانِيّ
  mehr ...
• die Rechtsdogmatik (n.) , {Recht}
  مذهب قانوني {قانون}
  mehr ...
• der Kynismus (n.) , {phil.}
  مَذهبُ الكَلْبيّةِ {مَذهبُ الزُّهدِ والتقشُّف والإستهتار بتقاليد المجتمع ومقاييسه}، {فلسفة}
  mehr ...
• der Quietismus (n.) , {Relig.}
  مَذْهَب الرضا {في التصوُّف}، {دين}
  mehr ...
• die Konfessionsmerkmale (n.) , Pl., {Relig.}
  خصائص المذهب {دين}
  mehr ...
• der Brahmanismus (n.) , {Relig.}
  مذْهب البراهِمة {عند الهندوس}، {دين}
  mehr ...
• der Spielverderber (n.)
  مُذْهِب الْبَهْجَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Wahl von Ahmadinedschad 2005 war ein Rückgriff auf den Populismus von Chomeinis Islamischer Revolution und seinem Kult umrevolutionäre Märtyrer.
  فقد كان انتخاب أحمدي نجاد في عام 2005 ارتداداً إلى شعبويةثورة الخميني الإسلامية ومذهب الشهداء الثوريين.