relevante Überetzungen

• Bewusstlose Patienten baden, ihre Hände, Füße und Mund waschen {Med}
  حمام المريض وغسل اليدين والقدمين وفم المريض غير الواعي {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• in jemandes Verantwortung liegen
  مسؤوليته
  mehr ...
• in jemandes Verantwortung sein
  مسؤوليته
  mehr ...
• auf eigene Gefahr
  على مسؤوليتة
  mehr ...
• der Nestflüchter (n.)
  متنصل من مسؤوليتة
  mehr ...
• auf eigene Faust
  على مسؤوليتة الخاصة
  mehr ...
• auf eigene Faust
  على مسؤوليته الشخصية
  mehr ...
• in Eigenregie
  لوحده وبمبادرته وعلى مسؤوليته الخاصة
  mehr ...
• trockenheitstolerant (adv.)
  يتحمل الجفاف
  mehr ...
• durchmüssen (v.)
  يجب أن يتحمل
  mehr ...
• strapazierfähig (adj.)
  يتحمل الاستخدام المفرط
  mehr ...
• belastbar (adj.)
  يتحمل ضغط العمل
  mehr ...
• die Ausschluss der Gewährleistung {Recht}
  المشترى يتحمل المسؤولية {قانون}
  mehr ...
• die fakturierbare Buchung (n.) , {Comp}
  عملية يتحمل نفقتها العميل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die nicht fakturierbare Buchung (n.) , {Comp}
  عملية لا يتحمل نفقتها العميل {كمبيوتر}
  mehr ...
• Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben
  يتحمل طرفا الدعوى التكاليف مناصفة
  mehr ...
• Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. form., {Recht}
  يتحمل كل طرف نفقاته القضائية الخاصة. {قانون}
  mehr ...
• Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {Recht}
  يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
  mehr ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  mehr ...
• Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. {Recht}
  يتحمل طرفا الدعوى مصروفات القضية مناصفة بينهما ويتحمل كل طرف مصروفاته الشخصية {قانون}
  mehr ...
• leidend (adj.)
  مَرِيضٌ
  mehr ...
• der Patient (n.) , [pl. Patienten] , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
  مَرِيضٌ
  mehr ...
• auf der Nase liegen
  مَرِيض
  mehr ...
• der Kranke (n.) , [pl. Kranken] , {Med}
  مَرِيض [ج. مرضى] ، {طب}
  mehr ...
• krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
  مَرِيضٌ
  mehr ...
• das Patientengewicht (n.)
  وزن المريض
  mehr ...
• die Patientenaufnahme (n.)
  قبول المريض
  mehr ...
• die Patientenautonomie (n.) , {Med}
  استقلالية المريض {طب}
  mehr ...
• der Patientenzustand (n.)
  حالة المريض
  mehr ...