relevante Überetzungen

• der Strohstern (n.)
  نجم قش
  mehr ...
• der Stern (n.) , [pl. Sterne]
  نَجْمٌ [ج. نجوم]
  mehr ...
• der Topstar (n.) , {Sport}
  نجم {رياضة}
  mehr ...
• der Star (n.) , [pl. Stars]
  نَجْمٌ [ج. نجوم]
  mehr ...
• der Glücksstern (n.)
  النجم المحظوظ
  mehr ...
• Scheat {Stern}, {astron.}
  الساعد (نجم) {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• der Zwergstern (n.) , {astron.}
  نجم قزم {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• das Sternalter (n.) , {astron.}
  عمر النجم {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• der Neutronenstern (n.)
  نجم نيتروني
  mehr ...
• der Weltstar (n.)
  نجم كبير
  mehr ...
• der Riesenstern (n.)
  نجم عملاق
  mehr ...
• der Weltstar (n.)
  نجم عالمي
  mehr ...
• die Starbrille (n.)
  نظارة النجم
  mehr ...
• der Polarstern (n.) , {,astron.}
  نجم الشمال {عامة،فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• der Todesstern (n.)
  نجم الموت
  mehr ...
• gewöhnlicher Schlangenstern {Zoo}
  نجم ثعباني {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Schlangenstern (n.) , {Zoo}
  نجم البحر الهش {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Eisenstern (n.) , {astron.}
  نجم حديدي {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• Polar Star {astron.}
  النجم القطبي {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• dunkler Stern {astron.}
  نجم مظلم {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Alpen-Aster (n.) , {Botanik}
  نجم ألبي {نبات}
  mehr ...
• der Popstar (n.)
  نجم البوب
  mehr ...
• der Filmstar (n.)
  نجم السينما
  mehr ...
• symbiotischer Stern {astron.}
  نجم تكافلي {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• der Kohlenstoffstern (n.) , {tv.}
  نجم كربوني {تلفزيون}
  mehr ...
• der Superstar (n.)
  نجم النجوم
  mehr ...
• der Rockstar (n.)
  نجم الروك
  mehr ...
• der Lieblingsstar (n.)
  النجم المفضل
  mehr ...
• der Fixstern (n.) , {astron.}
  نجم ثابت {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Asternrevolution (n.) , {astron.}
  ثورة النجم {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...

Textbeispiele

• Doch mit dem Friedensschluss zwischen der sudanesischen Volksbefreiungsbewegung (SPLM) und der Regierung wurde auch eine neue Interims-Verfassung vereinbart, die am 8. Juli 2005 unterzeichnet wurde.
  لكن اتفاقية السلام التي أبرمت بين حركة التحرير الشعبي السوداني والحكومة المركزية نجم عنها دستور جديد مؤقت تم التوقيع عليه في الثامن من يوليو/ تموز 2005.
• Wenn es wahr ist, dass wir alle vom Zentrum eines Sterns stammen, jedes Atom an jedem von uns vom Zentrum eines Sterns, dann sind wir alle die selbe Sache.
  .لأنه في الحقيقة ,نحن كل شيء في الوقت نفسه ,إذا كان صحيحا أننا كلنا من مركز النجم " ,كُلّ ذرّة فينا مِنْ مركزِ النجم