Übersetzen Deutsch Arabisch مَسْحُوبٌ عَلَيْهِ

relevante Treffer

• zur Folge haben
  ترتب عليه
  mehr ...
• demzufolge (adv.)
  بِنَاءً عَلَيْه
  mehr ...
• demnach (adv.)
  بِنَاءً عَلَيْه
  mehr ...
• jdm. auferlegt werden (v.)
  أوجب عليه
  mehr ...
• dran sein
  الدور عليه
  mehr ...
• der Geschädigte (n.) , [pl. Geschädigten] , {Recht}
  المعتدي عليه {قانون}
  mehr ...
• hinter Schloss und Riegel
  مُقْفَلٌ عليه
  mehr ...
• freigegeben (adj.)
  مُصدَّق عليه
  mehr ...
• gefestigt (adj.)
  مُبَرْهَن عَلَيْه
  mehr ...
• zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
  يعتمد عليه
  mehr ...
• erkannter Text {Comp}
  نص تم التعرف عليه {كمبيوتر}
  mehr ...
• sogenannt (adj.)
  ما يطلق عليه
  mehr ...
• jdn. in der Hand haben
  له تأثيرٌ عليه
  mehr ...
• abgesprochen (adj.)
  متفق عليه
  mehr ...
• über den Schalter (adj.) , {Wirt}
  لا قيد عليه {اقتصاد}
  mehr ...
• über den Ladentisch (adj.) , {Wirt}
  لا قيد عليه {اقتصاد}
  mehr ...
• infolgedessen (adv.)
  بِنَاءً عَلَيْه
  mehr ...
• umkämpft (adj.)
  متصارع عليه
  mehr ...
• niedergelegt in (adj.)
  المنصوص عليه في
  mehr ...
• der Trassat (n.) , {Recht,Wirt}
  مُحَوّل عَلَيْه {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• ohnmächtig werden
  أغمي عليه
  mehr ...
• strafrechtlich in Erscheinung treten form., {Recht}
  محكوم عليه {قانون}
  mehr ...
• einwandfrei (adj.)
  لا اعتراض عليه
  mehr ...
• duldsam (adj.)
  مصبور عليه
  mehr ...
• unbescholten (adj.)
  لا عتب عليه
  mehr ...
• unbescholten (adj.)
  لا حكم عليه
  mehr ...
• bewusstlos (adj.)
  مغمى عليه
  mehr ...
• unanim (adj.)
  متفق عليه
  mehr ...
• GS abbr., {Recht}
  المجني عليه {قانون}
  mehr ...
• einmütig (adj.)
  متفق عليه
  mehr ...