relevante Überetzungen

• der Sumpf (n.) , [pl. Sümpfe]
  مُسْتَنقَع [ج. مستنقعات]
  mehr ...
• das Marschland (n.)
  مُستنقَع [ج. مُستَنْقعات]
  mehr ...
• das Moorgebiet (n.) , [pl. Moorgebiete] , {Umwelt}
  مُسْتَنقَع [ج. مستنقعات] ، {بيئة}
  mehr ...
• die Sumpflandschaft (n.)
  مُسْتَنقَع
  mehr ...
• das Hochmoor (n.)
  مُسْتَنقَع
  mehr ...
• der Pfuhl (n.) , [pl. Pfuhle]
  مُسْتَنقَع
  mehr ...
• das Moor (n.) , [pl. Moore]
  مُسْتَنقَع [ج. مستنقعات]
  mehr ...
• der Teichwasserläufer (n.) , {Zoo}
  طيطوي المستنقع {طائر}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Sumpfwasser (n.) , {Umwelt}
  مياه مستنقع {بيئة}
  mehr ...
• die Sumpfgebiete (n.) , Pl.
  مناطق مستنقع
  mehr ...
• die Salzwiese (n.)
  مستنقع ملحي
  mehr ...
• das Sumpfgelände (n.) , {Geologie,Umwelt}
  منطقة المستنقع {جيولوجيا،بيئة}
  mehr ...
• die Moorgeister (n.) , Pl.
  وحوش المستنقع
  mehr ...
• das Sumpfgebiet (n.)
  منطقة مستنقع
  mehr ...
• das Sumpfkaninchen (n.) , {Zoo}
  أرنب المستنقع {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Sumpfboden (n.)
  تربة مستنقع
  mehr ...
• der Sumpfplatz (n.)
  مكان مستنقع
  mehr ...
• das Faulgas (n.)
  غاز المستنقع
  mehr ...
• waten (v.)
  خطى ببطء لخوضه في مستنقع او وحل
  mehr ...
• die Isolinie (n.) , {Geologie}
  خط منسوب {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {Umwelt}
  مَنسوب {بيئة}
  mehr ...
• der Pegel (n.)
  مَنسوب
  mehr ...
• der Stand (n.) , [pl. Stände]
  مَنسوب [ج. مناسيب]
  mehr ...
• der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel]
  مَنسوب [ج. منسوبات]
  mehr ...
• der Füllstand (n.) , {elect.}
  مَنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• der Flusspegel (n.)
  منسوب النهر
  mehr ...
• die Libelle (n.)
  منسوب الماء
  mehr ...
• die Füllstandsmessung (n.) , {elect.}
  قياس المنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• das Zugehörigkeitswort (n.) , {lang.}
  الاسم المنسوب {لغة}
  mehr ...
• der Wasserspiegel (n.) , {tech.}
  منسوب الماء {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wenn das anhält, wird der Sumpf steigen und meine Blumenbeete ruinieren.
  إن ظلت هكذا ...فسيرتفع منسوب المستنقع .و يفسد زهوري
• Es soll die ganze Nacht durchregnen.
  إن ظلت هكذا فسيرتفع منسوب المستنقع