relevante Überetzungen

• verrückt (adj.)
  مَهوُوس
  mehr ...
• besessen (adj.) , [besessener / besessner / beseßner ; am besessensten ]
  مَهْووس
  mehr ...
• irre (adj.)
  مَهْوُوس
  mehr ...
• durchgeknallt (adj.)
  مَهْووس
  mehr ...
• kontrollsüchtig (adj.)
  مهووس بالسيطرة
  mehr ...
• der Computerfreak (n.)
  مهووس الكمبيوتر
  mehr ...
• der Kontrollfreak (n.) , umgang.
  مهووس بالسيطرة
  mehr ...
• sexsüchtig (adj.)
  مهووس بالجنس
  mehr ...
• computersüchtig (adj.) , {,Med}
  مهووس الكمبيوتر {عامة،طب}
  mehr ...
• der Filmfreak (n.) , umgang.
  مهووس بالسينما
  mehr ...
• der Putzteufel (n.) , umgang.
  مهووس بالتنظيف
  mehr ...
• der Technikfreak (n.) , umgang.
  مهووس بالتكنولوجيا
  mehr ...
• der Markenfreak (n.)
  مهووس بالعلامة التجارية
  mehr ...
• abnehmwütig (adj.)
  مهووس بتخفيف الوزن
  mehr ...
• der Pyromane (n.) , {psych.}
  مهووس بإشعال الحرائق {علم نفس}
  mehr ...
• der Computerfreak (n.) , {Comp}
  شخص مهووس بالكمبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• LAG FSA {Landesarbeitsgemeinschaft Flüchtlingssozialarbeit}, abbr.
  جمعية العمل التابعة للولاية المختصة بالعمل الاجتماعي للاجئين
  mehr ...
• die Landesarbeitsgemeinschaft Flüchtlingssozialarbeit
  جمعية العمل التابعة للولاية المختصة بالعمل الاجتماعي للاجئين
  mehr ...
• die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {Comp}
  عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {Comp}
  عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
  علاقة عمل ورب عمل {قانون}
  mehr ...
• das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {Recht}
  العمل من دون تصريح عمل {قانون}
  mehr ...
• der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {Comp}
  مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• Business-to-Business {Comp}
  متاجرة عمل-عمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
  القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
  mehr ...
• der Beruf (n.) , [pl. Berufe]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• die Beschäftigung (n.) , [pl. Beschäftigungen]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• die Arbeitsmedizin (n.)
  طب العمل
  mehr ...
• die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• anfertigen (v.) , {fertigte an / anfertigte ; angefertigt}
  عَمِلَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Hör doch auf, Viv. Zu viel Arbeit tut dir gar nicht gut.
  فيف، أنت مهووسة كثرة العمل تجعل فيف فتاة بليدة
• How l feel I can't even tell
  انت مهووس بجعلها تبدوا (وكأنه عمل ملحمي (بطولي