Substantiv

• die Platzierung (n.)
  مَوْضَعَة
  mehr ...

Substantiv

• die Lage [pl. Lagen]
  مَوْضِع [ج. مواضع]
  mehr ...
• die Stelle [pl. Stellen]
  مَوْضِع [ج. مواضع]
  mehr ...
• der Platz [pl. Plätze]
  مَوْضِع
  mehr ...
• der Stand [pl. Stände]
  مَوْضِع [ج. مواضع]
  mehr ...
• der Punkt [pl. Punkte]
  مَوْضِع [ج. مواضع]
  mehr ...
• der Standpunkt [pl. Standpunkte]
  مَوْضِع [ج. مواضع]
  mehr ...
• der Fleck [pl. Flecken]
  مَوْضِع [ج. مواضع]
  mehr ...
• der Ort [pl. Orte ; Örter [math.]]
  مَوْضِع
  mehr ...
• die Position [pl. Positionen]
  مَوْضِع
  mehr ...
• die Stellung [pl. Stellungen]
  مَوْضِع
  mehr ...
• die Örtlichkeit
  مَوضِع
  mehr ...

relevante Überetzungen

• am rechten Ort
  في موضعه
  mehr ...
• der Positionierbefehl (n.) , {elect.}
  أمر موضعة {كهرباء}
  mehr ...
• platzierbares Shape {Comp}
  شكل قابل لتغيير موضعه {كمبيوتر}
  mehr ...
• zweckentfremdet (adj.)
  في غير موضعه
  mehr ...
• auskugeln (v.) , {Med}
  انزاح من موضعه {طب}
  mehr ...
• verlegen (v.)
  وَضَعَ الشَّيْءَ في غَيْرِ مَوْضِعِهِ
  mehr ...
• disloziert (adj.)
  موجود في غير ‏موضعه
  mehr ...
• deplaziert (adj.)
  فِي غَيْر مَوْضِعِهِ
  mehr ...
• verlegt (adj.)
  فِي غَيْر مَوْضِعِهِ
  mehr ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  وضع (الشيء) في غير موضعه
  mehr ...
• etw. an den falschen Platz legen
  وضع (الشيء) في غير موضعه
  mehr ...
• verstellen (v.)
  وضع الشيء في غير موضعه
  mehr ...
• verstellt (adj.)
  في غير موضعه
  mehr ...
• orthotop (adj.) , {Med}
  في موضعه الصحيح {طب}
  mehr ...
• die Produktplatzierung (n.) , {Wirt}
  موضعة المنتج {اقتصاد}
  mehr ...
• die Abduktion {Med}
  إبْعادُ عُضوٍ من الجسمِ عَنْ مَوْضِعِه الطبيعيّ {طب}
  mehr ...
• die Reposition (n.)
  إعادة الشيء إلى مَوضِعه
  mehr ...
• ausrasten (v.) , {Auto.,tech.}
  انفكّ من موضعه {سيارات،تقنية}
  mehr ...