relevante Überetzungen

• der Sufismus (n.)
  صُوفِيَّةٌ [ج. صوفيات]
  mehr ...
• die Sufi-Musik (n.) , {mus.}
  موسيقى صوفية {موسيقى}
  mehr ...
• wolliger Fingerhut {Botanik}
  قمعية صوفية {نبات}
  mehr ...
• eine wollene Jacke
  سترة صوفية
  mehr ...
• die Wolldecke (n.)
  البطانية الصوفية
  mehr ...
• der Filzhut (n.)
  قبعة صوفية
  mehr ...
• die Wollweste (n.)
  سُترة صوفيّة
  mehr ...
• türkischer Baumschläfer {Zoo}
  زغبة صوفية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Rollkragenpullover (n.)
  صُدْرة صُوفيَّة ذات ياقَة عالِية
  mehr ...
• gläubig (adj.) , [gläubiger ; am gläubigsten ]
  مُؤْمِنٌ
  mehr ...
• der Versicherer (n.) , [pl. Versicherer] , {Recht}
  مُؤمِن [ج. مؤمنون] ، {قانون}
  mehr ...
• gesperrt (adj.) , {Comp}
  مُؤَمَّنٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• sichergestellt (adj.)
  مُؤَمّن
  mehr ...
• gesichert (adj.) , {tech.}
  مؤمَّن {تقنية}
  mehr ...
• abgesperrt (adj.)
  مُؤَمَّنٌ
  mehr ...
• der Bekenner (n.) , [pl. Bekenner]
  مُؤْمِنٌ [ج. مؤمنون]
  mehr ...
• Unverschlossen (adj.)
  غير مؤمن
  mehr ...
• betriebssicher (adj.)
  مؤمن ضد الأعطال
  mehr ...
• fehlersicher (adj.)
  مؤمن ضد الأعطال
  mehr ...
• der Mitversicherer (n.) , {insur.}
  مؤمن مشترك {تأمين}
  mehr ...
• VN {Versicherungsnehmer}, abbr., {insur.}
  المؤمن عليه {تأمين}
  mehr ...
• versicherter Versand
  الشحن المؤمن
  mehr ...
• gegen Verlust gesichert
  مؤَمَّن ضد الفقد
  mehr ...
• der Hauptversicherter (n.)
  المؤمن الرئيسي
  mehr ...
• die gesperrte Datei (n.) , {Comp}
  ملف مؤمّن {كمبيوتر}
  mehr ...
• abergläubisch (adj.)
  مؤمن بالخرافات
  mehr ...
• verrutschsicher (adj.)
  مؤمن ضد الانزلاق
  mehr ...
• sozialversichert (adj.)
  مؤمن اجتماعيا
  mehr ...
• der Versicherungsnehmer (n.) , [pl. Versicherungsnehmer]
  المؤمن عليه
  mehr ...
• die gesperrte Ressource (n.) , {Comp}
  مورد مؤمّن {كمبيوتر}
  mehr ...