relevante Überetzungen

• die Sicherheitsüberwachung (n.) , {tech.}
  مراقبة السلامة {تقنية}
  mehr ...
• die Produktbeobachtung (n.)
  مراقبة المنتجات
  mehr ...
• TKÜ {Telekommunikationsüberwachung}, abbr., {com.}
  مراقبة الاتصالات {اتصالات}
  mehr ...
• die Aufsichtsbehörde (n.)
  جهة مراقبة
  mehr ...
• die Fremdbeobachtung (n.)
  المراقبة الخارجية
  mehr ...
• die Neuromonitoring (n.) , {Med}
  المراقبة العصبية {طب}
  mehr ...
• die Himmelsbeobachtung (n.) , {astron.}
  مراقبة السماء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• freiwillige Überwachung (n.) , {tech.}
  مراقبة طوعية {تقنية}
  mehr ...
• das Monitoring der Therapie (n.) , {Med}
  مراقبة العلاج {طب}
  mehr ...
• die Kostenkontrolle (n.) , {Wirt}
  مراقبة التكاليف {اقتصاد}
  mehr ...
• die Belegungskontrolle (n.)
  مراقبة الإشغال
  mehr ...
• die Kameraüberwachung (n.) , {tech.}
  المراقبة بالكاميرات {تقنية}
  mehr ...
• die Zeitüberwachung (n.)
  مراقبة الوقت
  mehr ...
• die Prozessbeobachtung (n.)
  مراقبة العملية
  mehr ...
• die Stauüberwachung (n.) , {tech.}
  مراقبة التكدس {تقنية}
  mehr ...
• die Ergebniskontrolle (n.)
  مراقبة النتائج
  mehr ...
• die Fremdüberwachung (n.) , {tech.}
  مراقبة خارجية {تقنية}
  mehr ...
• die Vogelbeobachtung (n.)
  مراقبة الطيور
  mehr ...
• die Konkurrenz-Beobachtung (n.)
  مراقبة المنافسين
  mehr ...
• die Überwachungstechnik (n.) , {tech.}
  تكنولوجيا المراقبة {تقنية}
  mehr ...
• die Prozessüberwachung (n.) , {tech.}
  مراقبة العمليات {تقنية}
  mehr ...
• das Schauglas (n.) , {Auto.}
  زجاج المراقبة {سيارات}
  mehr ...
• die Sichtscheibe (n.) , {Auto.}
  زجاج المراقبة {سيارات}
  mehr ...
• die Luftsteuerung (n.) , {tech.}
  المراقبة الجوية {تقنية}
  mehr ...
• die Zeitüberwachung (n.)
  مراقبة زمنية
  mehr ...
• die Verhaltenssteuerung (n.)
  مراقبة السلوك
  mehr ...
• das Kontrollverfahren (n.)
  إجراءات المراقبة
  mehr ...
• die Qualitätsregelung (n.)
  مُراقَبة الجودة
  mehr ...
• das Produktionsmonitoring (n.) , {ind.}
  مراقبة الإنتاج {صناعة}
  mehr ...
• die Überwachungskameras (n.) , Pl.
  كاميرات المراقبة
  mehr ...