relevante Überetzungen

• Einlagen von Banken und Kreditinstituten {Bank}
  ودائع بنوك ومؤسسات مصرفية {بنوك}
  mehr ...
• die Zeichnungsberechtigten bei Banken Pl., {Recht}
  المفوضون بالتوقيع لدى البنوك {قانون}
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten in der Landeswährung gegenüber Banken (n.) , Pl., {Bank}
  أرصدة مستحقة للبنوك بالعملة المحلية {بنوك}
  mehr ...
• Automated Clearing House {US}, {Comp}
  مقاصة إلكترونية بين البنوك الأمريكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten in Fremdwährungen gegenüber Banken (n.) , Pl., {Bank}
  أرصدة مستحقة للبنوك بالعملات الأجنبية {بنوك}
  mehr ...
• Guthaben bei Banken und Kreditinstituten {Wirt}
  أرصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية {اقتصاد}
  mehr ...
• Einlagen bei Banken und Kreditinstituten {Wirt}
  إيداعات لدى بنوك ومؤسسات مصرفية {اقتصاد}
  mehr ...
• Zentralverwaltung für Bankenaufsicht {Bank,verwaltung.}
  الإدارة المركزية للرقابة على البنوك {بنوك،إدارة}
  mehr ...
• Banks Automated Clearing System {Comp}
  نظام المقاصة الإلكترونية بين البنوك {كمبيوتر}
  mehr ...
• fast vollständige Einstellung der Devisenbereitstellung durch die Banken {Bank,Wirt}
  شبه توقف البنوك عن تدبير أي عملاتٍ أجنبية {وثائق مصرية}، {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• SWIFT abbr., {Bank}
  جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك {بنوك}
  mehr ...
• Die Geldbeträge auf die dafür vorgesehenen Konten der Gesellschaft bei Depots oder Banken hinterlegen. {Recht}
  إيداع المبالغ المالية لحسابات الشركة المخصصة لذلك كالخزينة أو البنوك. {وثائق عراقية}، {قانون}
  mehr ...
• Da es zudem internationale Banken gibt, können Sie möglicherweise Ihr Bankkonto von Ihrem Heimatland verwenden.
  نظرًا لوجود بنوك دولية أيضًا، يمكنكم على سبيل الاختيار استخدام حسابكم البنكي التابع لوطنكم.
  mehr ...
• die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• das Monitoring (n.)
  مُرَاقَبَة
  mehr ...
• die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
  مُرَاقَبَةٌ
  mehr ...
• das Überwachungselement (n.) , {Comp}
  مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• das Kontrollrecht (n.) , {Recht}
  حق المراقبة {قانون}
  mehr ...
• die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Begehung (n.)
  مُرَاقَبَةٌ
  mehr ...
• die Observation (n.)
  مُرَاقَبَةٌ
  mehr ...
• die Zensierung (n.) , {elect.}
  مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
  mehr ...
• das Beobachten (n.) , {elect.}
  مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
  mehr ...
• der Beobachtungsspiegel (n.)
  مرآة المراقبة
  mehr ...
• die Prüfungsaufsicht (n.)
  المراقبه في الامتحان
  mehr ...
• die Kontrolllampe (n.)
  لمبة المراقبة
  mehr ...