relevante Überetzungen

• Fahrzeuge und Fahrzeugteile Pl.
  المركبات وقطع غيار المركبات
  mehr ...
• das Benzin (n.) , [pl. Benzine]
  بَنْزِينٌ
  mehr ...
• das Motorenbenzin (n.)
  بَنْزِينٌ {وقود}
  mehr ...
• der Sprit (n.)
  بَنْزِينٌ
  mehr ...
• das Benzol (n.) , {Chemie}
  بَنْزِينٌ {مركب كيميائي}، {كمياء}
  mehr ...
• der Ottomotor (n.)
  محرك بنزين
  mehr ...
• das Luftfahrt-Benzin (n.)
  بنزين الطائرات
  mehr ...
• der Benzinverbrauch (n.)
  استهلاك البنزين
  mehr ...
• der Benzinabscheider (n.) , {Umwelt}
  فاصِل البنزين {بيئة}
  mehr ...
• das Ethanol-Benzin (n.) , {Chemie}
  إيثانول بنزين {كمياء}
  mehr ...
• der Benzintank (n.) , {Auto.}
  خزان البنزين {سيارات}
  mehr ...
• die Benzinpreise (n.) , Pl.
  أسعار البنزين
  mehr ...
• das Flugbenzin (n.)
  بنزين الطائرات
  mehr ...
• der Benzinfilter (n.)
  فلتر البنزين
  mehr ...
• die Benzinpreisen (n.) , Pl.
  أسعار البنزين
  mehr ...
• der Benzinpreis (n.)
  سعر البنزين
  mehr ...
• das Waschbenzin (n.) , {Chemie,tech.}
  بِنْزين أبْيَض {لإزالة البُقَع عن الثِّياب}، {كمياء،تقنية}
  mehr ...
• der Benzinmotor (n.)
  محرك بنزين
  mehr ...
• die Benzinpumpe (n.)
  طرمبة البنزين
  mehr ...
• die Benzinpumpe (n.)
  مضخة البنزين
  mehr ...
• die Benzindämpfe (n.) , Pl.
  أبخرة البنزين
  mehr ...
• die Benzinanzeige (n.)
  مؤشر البنزين
  mehr ...
• die Benzolderivate (n.) , Pl.
  مشتقات البنزين
  mehr ...
• die Benzinkosten (n.) , Pl.
  تكلفة البنزين
  mehr ...
• AvGas
  بنزين الطائرات
  mehr ...
• das Gaspedal (n.)
  دواسة البنزين
  mehr ...
• die Benzindiebe (n.) , Pl.
  لصوص البنزين
  mehr ...
• die Benzinsteuer (n.)
  ضريبة البنزين
  mehr ...
• die Benzininjektion (n.) , {tech.}
  حقن البنزين {تقنية}
  mehr ...
• die Zapfsäule (n.)
  مضخة البنزين
  mehr ...

Textbeispiele

• In einer Stadtgemeinde wurden Mittel in Höhe von 73.470 DM (etwa 35.000 Dollar), die für ein Wintervorbereitungsprogramm bestimmt waren, für die Anmietung von Fahrzeugen, den Kauf von Benzin und für die Gewährung persönlicher Darlehen verwendet, was einen Verstoß gegen die Finanzvorschriften der Vereinten Nationen bedeutet.
  وفي إحدى البلديات، استخدمت أموال برنامج استقبال فصل الشتاء وقيمتها 73.470 مارك ألماني (000 35 دولار تقريبا) في استئجار المركبات وشراء البنزين وكذا لغرض منح قروض شخصية، مما يشكل إخلالا بالقواعد المالية للأمم المتحدة.