Adjektiv

• verbunden [verbundener ; am verbundensten ]
  مُرْتَبِطٌ
  mehr ...
• verwandt [verwandter ; am verwandtesten ]
  مُرْتَبِطٌ
  mehr ...
• dazugehörig
  مُرْتَبِطٌ
  mehr ...
• angebunden
  مرتبط {بموعد أو التزام}
  mehr ...
• assoziiert
  مُرْتَبط
  mehr ...
• gelinkt
  مُرْتَبِطٌ
  mehr ...
• verpartnert
  مرتبط
  mehr ...
• vergeben
  مُرتَبِط {شخص}
  mehr ...

Substantiv

• die Syndesmose {ant.}
  مُرْتَبِطٌ {تشريح}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• der Telearbeitsplatz (n.) , {Wirt}
  عمل غير مرتبط بمكان {اقتصاد}
  mehr ...
• behaftet (adj.)
  مرتبط بـ
  mehr ...
• anknüpfend (adj.)
  مرتبط بـ
  mehr ...
• kulturspezifisch (adj.)
  مرتبط بالثقافة
  mehr ...
• überzeitlich (adv.)
  غير مرتبط بالزمن
  mehr ...
• traditionsverbunden (adj.)
  مرتبط بالتقاليد
  mehr ...
• standortgebunden (adj.)
  مرتبط بمكان ما
  mehr ...
• untrennbar verknüpft sein
  مرتبط بشكل وثيق
  mehr ...
• der enzymgekoppelte Immunadsorptionstest (n.) , {Med}
  مقايسة الممتز المناعي المرتبط بالانزيم {طب}
  mehr ...
• der enzymgekoppelte Immunadsorptionstest (n.) , {Med}
  مقايسة امتصاصية مناعية للانزيم المرتبط {طب}
  mehr ...
• ortsgebunden (adj.)
  مرتبط بمكان معين
  mehr ...
• der abhängige mehrfache Übergang zur Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
  حدوث خروج متعدد مرتبط {كهرباء}
  mehr ...
• der Lincompex (n.) , {com.}
  ممدد مرتبط بتعديل التردد {اتصالات}
  mehr ...
• der Lincompex (n.) , {com.}
  ضاغط مرتبط بتعديل التردد {اتصالات}
  mehr ...
• die kanalgebundene Signalisierung (n.) , {com.}
  تشوير مرتبط بالقناة {اتصالات}
  mehr ...
• verknüpftes Objekt {Comp}
  كائن مرتبط {كمبيوتر}
  mehr ...
• die geschachtelte Abfrage (n.) , {Comp}
  استعلام مرتبط {كمبيوتر}
  mehr ...
• die gebundene Anwendung (n.) , {Comp}
  تطبيق مرتبط {كمبيوتر}
  mehr ...
• gebundenes System {Comp}
  نظام مرتبط {كمبيوتر}
  mehr ...
• ungebundener Typ {Comp}
  نوع غير مرتبط {كمبيوتر}
  mehr ...
• geräteunabhängiges Pixel {Comp}
  بكسل غير مرتبط بجهاز {كمبيوتر}
  mehr ...