relevante Überetzungen

• die Obstetrik (n.) , {Med}
  طب التوليد {طب}
  mehr ...
• die Tokologie (n.) , {Med}
  طب التوليد {طب}
  mehr ...
• die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
  تَوْلِيدٌ
  mehr ...
• die Lehre von der Geburt und Geburtshilfe (n.) , {Med}
  طب التوليد {طب}
  mehr ...
• die Geburtshilfe (n.) , {Med}
  تَوْلِيدٌ {طب}
  mehr ...
• die Tokologie (n.)
  توْلِيدٌ
  mehr ...
• die Erzeugung (n.) , [pl. Erzeugungen]
  تَوْلِيدٌ [ج. توليدات]
  mehr ...
• die Obstetrik (n.) , {Med}
  توْلِيدٌ {طب}
  mehr ...
• die Regeneration (n.) , {Bio.}
  إعادة التوليد {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Mutterschaft (n.) , [pl. Mutterschaften] , {Med}
  دار التوليد {طب}
  mehr ...
• tierärztliche Geburtshilfe {Bildung,Med}
  التوليد البيطري {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Textgenerierung (n.) , {lang.}
  توليد النصوص {لغة}
  mehr ...
• die Stromgewinnung (n.) , {elect.}
  توليد الكهرباء {كهرباء}
  mehr ...
• die Wärmeentwicklung (n.) , {tech.}
  توليد حراري {تقنية}
  mehr ...
• die Regenerierung (n.) , {eines digitalen Signals}, {com.}
  إعادة توليد {لإشارة رقمية}، {اتصالات}
  mehr ...
• die dezentrale Stromerzeugung {elect.}
  توليد متوزع {كهرباء}
  mehr ...
• die Ketogenese (n.) , {Med}
  توليد الكيتون {طب}
  mehr ...
• der Codegenerator (n.) , {Comp}
  توليد الشيفرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Wärme erzeugen
  توليد الحرارة
  mehr ...
• der Kraftwerkspark (n.) , {elect.}
  نظام التوليد {كهرباء}
  mehr ...
• die prozedurale Synthese
  التوليد الإجرائي
  mehr ...
• das Kraftwerk (n.) , [pl. Kraftwerke] , {elect.}
  محطة توليد {كهرباء}
  mehr ...
• die Ozonerzeugung (n.) , {Chemie}
  توليد الأوزون {كمياء}
  mehr ...
• die Dampferzeugung (n.) , {Umwelt}
  توليد البخار {بيئة}
  mehr ...
• die Redeerzeugung (n.) , {lang.}
  توليد الكلام {لغة}
  mehr ...
• der Generationsverlust (n.) , {elect.}
  خسارة التوليد {كهرباء}
  mehr ...
• der Generatorsatz (n.) , {elect.}
  مجموعة توليد {كهرباء}
  mehr ...
• die Erzeugungsrate (n.) , {Umwelt}
  معدل التوليد {بيئة}
  mehr ...
• die Ideenfindung (n.)
  توليد الأفكار
  mehr ...
• die Erzeugungseinheit (n.) , {ind.}
  وحدة توليد {صناعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Es gibt eine neue Sendung, Real TV... wo sie die Bänder, die Jackass abgelehnt hat, trotzdem zeigen.
  عندما تأتي الفرصة، أنت لا تريد أن تكون ،في طريقك إلى مستشفى التوليد .أو جالساً داخل كنيسة زائفة .أو كنيس
• Sie wurde aus der Wöchnerinnenstation eines Krankenhauses in Virginia entlassen.
  كان يتم تسديدها بواسطة قسم التوليد ."بأحد المستشفيات فى "فيرجينيا
• Nicht, wenn du mitten in einem voll ausgestatteten Feldlazarett bist... und nur versuchst, Geheiminformationen aus einer schwangeren Frau heraus zu bekommen.
  ...ليس إذا كنتَ في منتصف الميدان المسلح في المُستشفى !تُحاول توليد إمراة حاملة