relevante Überetzungen

• das Zeitungsregal (n.)
  رف الصحف
  mehr ...
• das Zeitunglesen (n.)
  قراءة الصحف
  mehr ...
• der Zeitungsmarkt (n.)
  سوق الصحف
  mehr ...
• die Zeitungsindustrie (n.)
  صناعة الصحف
  mehr ...
• Zeitungen und Zeitschriften Pl., {jorn.}
  صحف ومجلات {صحافة}
  mehr ...
• die Zeitungslektüere (n.) , {jorn.}
  قراءة الصحف {صحافة}
  mehr ...
• der Zeitungsjunge (n.)
  بائع الصحف
  mehr ...
• der Zeitungsleser (n.)
  قارئ الصحف
  mehr ...
• die Zeitungsausgaben (n.) , Pl., {jorn.}
  إصدارات الصحف {صحافة}
  mehr ...
• das Zeitungsdruckpapier (n.)
  ورق الصحف
  mehr ...
• der Zeitungsverkäufer (n.)
  بائع صحف
  mehr ...
• die Zeitungsleser (n.) , Pl.
  قراء الصحف
  mehr ...
• der Zeitungstisch (n.)
  طاولة الصحف
  mehr ...
• die Zeitungspapiere (n.) , Pl., {Umwelt}
  ورق الصحف {بيئة}
  mehr ...
• der Zeitungsstapel (n.)
  كومة من الصحف
  mehr ...
• das Stadtmagazin (n.)
  صحف بديلة
  mehr ...
• die Obdachlosenzeitungen (n.) , Pl.
  صحف المشردين
  mehr ...
• der Pressespiegel (n.) , [pl. Pressespiegel] , {Pol}
  أقوال الصحف {سياسة}
  mehr ...
• die Tagespresse (n.) , [pl. Tagespressen]
  الصَحف اليومية
  mehr ...
• die Presseschau (n.) , [pl. Presseschauen]
  أقوال الصحف
  mehr ...
• das Zeitungsabo (n.) , abbr., {jorn.}
  اشتراك بالصُّحُف {صحافة}
  mehr ...
• die Werbezeitungen (n.) , Pl.
  الصحف الأعلانية
  mehr ...
• die Schlagzeilen (n.)
  عناوين الصحف
  mehr ...
• das Zeitungsmuseum (n.)
  متحف الصحف
  mehr ...
• die Zeitungspakete (n.) , Pl., {jorn.}
  رزمات الصُّحُف {صحافة}
  mehr ...
• der Zeitungsjunge (n.) , {jorn.}
  فتى الصحف {صحافة}
  mehr ...
• der Konstrukteur (n.)
  مُصَوِّرٌ
  mehr ...
• der Fotograf (n.) , {Beruf}
  مُصَوِّرٌ
  mehr ...
• abgebildet (adj.)
  مُصَوَّرٌ
  mehr ...
• der Photographer (n.)
  مُصَوِّرٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Ermordet von einem Mann namens Red John, welchen ich kürzlich traf.
  نحن أكثر قلقاً حول إبقاء المُصوّرين .والصُحفيين في الخارج
• Kurz vor seinem Verschwinden wurde er von dem Vorwurf der Körperverletzung freigesprochen, der Folge eines öffentlichen Streits im betrunkenen Zustand mit Paparazzi war.
  وقبل اختفائه بوقت قصير تم تبرئته من تهم الاعتداء .على المصوريين الصحفيين وهو في حالة سُكرِ شديدة