relevante Überetzungen

• der kinetoplast (n.) , {Botanik}
  منشأ الحركة {نبات}
  mehr ...
• der Flugabwehrpanzer (n.) , {mil.}
  سلاح ذاتي الحركة مضاد للطائرات {جيش}
  mehr ...
• der Psychologismus (n.) , {psych.}
  نزعة نفسانية {علم نفس}
  mehr ...
• psychologische und pädagogische Beratung
  المشورة النفسانية والتربوية
  mehr ...
• die Somatisierung (n.) , {psych.}
  تَجْسيدُ الاختِباراتِ النَّفسانيَّة {علم نفس}
  mehr ...
• der Entsand (n.)
  مَنْشَأٌ
  mehr ...
• die Genese (n.) , [pl. Genesen] , {Med}
  منشأ {طب}
  mehr ...
• der Ursprung (n.) , [pl. Ursprünge]
  مَنْشَأٌ
  mehr ...
• die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
  مَنْشَأٌ
  mehr ...
• der Ursprung der Waren (n.) , {Wirt}
  منشأ البضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• das Herkunftszertifikat (n.)
  شهادة المنشأ
  mehr ...
• der Oberbau (n.) , {Umwelt}
  مُنْشأ علويّ {بيئة}
  mehr ...
• die Ursprungswaren (n.) , Pl., {Wirt}
  بضائع المنشأ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Ursprungsland (n.) , {Wirt}
  بلد المنشأ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Genzentrum (n.) , {Bio.}
  مركز المنشأ {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Entstehungszusammenhang (n.) , {Entstehungszusammenhänge}
  سياق المنشأ
  mehr ...
• die Unterkonstruktion (n.) , {Build.}
  منشأ تحتي {بناء}
  mehr ...
• autogen (adj.) , {,Med}
  ذاتِيُّ المَنْشَأ {عامة،طب}
  mehr ...
• das Ursprungszeugnis (n.)
  شهادة المنشأ
  mehr ...
• der Herkunftsnachweis (n.)
  ضمان المنشأ
  mehr ...
• neurogen (adj.) , {Med}
  عَصَبيُّ المَنْشأ {مصدرُه الجُملة العَصَبيَّة}، {طب}
  mehr ...
• das Herstellungsland (n.) , {ind.}
  بلد المنشأ {صناعة}
  mehr ...
• die Ursprungsregeln (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
  قواعد المنشأ {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• intrinsisch (adj.)
  داخِلِيُّ المَنْشَأ
  mehr ...
• die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {Wirt}
  التحقق من المنشأ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Herkunftskonto (n.) , {Bank}
  حساب المنشأ {بنوك}
  mehr ...
• das Abstammungsprinzip (n.)
  مبدأ المنشأ
  mehr ...
• der Muskelansatz (n.)
  منشأ العضلة
  mehr ...
• der Herkunftsort (n.)
  مكان المنشأ
  mehr ...
• der Ursprungsort (n.)
  مكان المنشأ
  mehr ...