relevante Überetzungen

• die Sachbearbeitung (n.)
  معالجة
  mehr ...
• die Abarbeitung (n.) , {tech.}
  مُعَالَجَةٌ {تقنية}
  mehr ...
• die Kauterisation (n.) , {Med}
  مُعَالَجَةٌ بِالكَيّ {طب}
  mehr ...
• die Wartung (n.) , [pl. Wartungen] , {Comp}
  مُعَالَجَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Therapeutin (n.) , {Med}
  مُعَالِجَة {طب}
  mehr ...
• die Kur (n.) , [pl. Kuren]
  مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات]
  mehr ...
• die Bearbeitung (n.) , [pl. Bearbeitungen]
  مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات]
  mehr ...
• die Prozesskunst (n.)
  فن المعالجة
  mehr ...
• die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {Med}
  مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات] ، {طب}
  mehr ...
• die Veredelung (n.)
  مُعَالَجَةٌ
  mehr ...
• die Abhandlung (n.) , [pl. Abhandlungen]
  مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات]
  mehr ...
• die Handhabung (n.) , [pl. Handhabungen]
  مُعَالَجَةٌ
  mehr ...
• die Erarbeitung (n.)
  المُعَالَجَةُ
  mehr ...
• die medikamentöse Behandlung (n.) , {Med}
  المعالجة الدوائية {طب}
  mehr ...
• die mikrobiologische Sanierung (n.) , {Bio.}
  المعالجة الميكروبيولوجية {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Feinaufbereitung (n.) , {ind.}
  معالجة دقيقة {صناعة}
  mehr ...
• die Entziehungskur (n.)
  معالجة بالسحب
  mehr ...
• die Monotherapie (n.) , {Med}
  معالجة أحادية {طب}
  mehr ...
• die Metallbearbeitung (n.) , {tech.}
  معالجة المعادن {تقنية}
  mehr ...
• die Fischverarbeitung (n.) , {ind.}
  معالجة الأسماك {صناعة}
  mehr ...
• die Lebensmittelverarbeitung (n.) , {ind.}
  معالجة الأغذية {صناعة}
  mehr ...
• die Spezialbehandlung (n.) , {Med}
  معالجة خاصة {طب}
  mehr ...
• die Augenbehandlung (n.) , {Med}
  معالجة العين {طب}
  mehr ...
• die Kontenbearbeitung (n.)
  معالجة الحساب
  mehr ...
• die Hintergrundverarbeitung (n.) , {Comp}
  معالجة الخلفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• nachrangige Verarbeitung (n.) , {Comp}
  معالجة ثانوية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bioremediation (n.)
  معالجة حيوية
  mehr ...
• die Dunkelverarbeitung (n.) , {Comp}
  المعالجة التلقائية {كمبيوتر}
  mehr ...
• mechanische Bearbeitung (n.) , {tech.}
  معالجة ميكانيكية {تقنية}
  mehr ...
• die kombinierte Therapie (n.) , {Med}
  مُعالَجَةٌ مُشْتَرَكَة {طب}
  mehr ...