relevante Überetzungen

• die moderate Linie {Pol}
  خط معتدل {سياسة}
  mehr ...
• moderat (adj.) , [moderater ; am moderatesten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• glimpflich (adj.) , [glimpflicher ; am glimpflichsten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• mittelgradig (adj.)
  مُعْتَدِل
  mehr ...
• mild (adj.)
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• mäßiggradig (adj.)
  معتدل
  mehr ...
• temperiert (adj.)
  مُعتَدِل
  mehr ...
• sparsam (adj.)
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• zumutbar (adj.)
  مٌعتدل
  mehr ...
• ruhig (adj.) , [ruhiger ; am ruhigsten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• neutral (adj.) , [neutraler ; am neutralsten ] , {Pol}
  مُعْتَدِلٌ {سياسة}
  mehr ...
• ausgeglichen (adj.) , [ausgeglichener ; am ausgeglichensten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• gemäßigt (adj.) , [gemäßigter ; am gemäßigtsten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• gerade (adj.)
  مُعتَدِل
  mehr ...
• tragbar (adj.)
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• vernünftig (adj.) , [vernünftiger ; am vernünftigsten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• mäßig (adj.) , [mäßiger ; am mäßigsten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• maßvoll (adj.)
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• verhältnismäßig (adj.) , {Recht}
  مُعْتَدِل {قانون}
  mehr ...
• ein angemessener Preis (n.) , {Wirt}
  سعر معتدل {اقتصاد}
  mehr ...
• ein mildes Wetter {Meteor.}
  طقس معتدل {طقس}
  mehr ...
• mildes Klima
  مناخ معتدل
  mehr ...
• milder Winter
  شتاء معتدل
  mehr ...
• maßvoll (adj.)
  مُعْتَدِل الحَجْم
  mehr ...
• das Feinspülmittel (n.)
  منظِّف معتدل
  mehr ...
• moderates Wetter
  الطقس المعتدل
  mehr ...
• milde Waschlotion (n.)
  غسول معتدل
  mehr ...
• kühlgemäßigt (adj.)
  معتدل البرودة
  mehr ...
• ein gemäßigtes Klima (n.) , {Meteor.}
  مناخ معتدل {طقس}
  mehr ...
• gemäßigte Zone {Meteor.}
  مناخ معتدل {طقس}
  mehr ...

Textbeispiele

• Richtig, wäre ich eine Moschee, was ich nicht bin, dann würden alle Gemäßigten nach meiner Nase tanzen
  صحيح , فلو كنت مسجداً و أنا لست كذلك فسيكون المعتدلون كلهم خلف أنفي