erweitere Überetzungen

• die Attacke (n.) , [pl. Attacken] , {Pol}
  كَرٌّ {سياسة}
  mehr ...
• zusammenrollen (v.) , {rollte zusammen / zusammenrollte ; zusammengerollt}
  كَوَّرَ
  mehr ...
• herumwickeln (v.) , {wickelte herum / herumwickelte ; herumgewickelt}
  كَوَّرَ
  mehr ...
• in Kugelform bringen (v.)
  كَوَّرَ
  mehr ...
• umschlingen (v.)
  كَوَّرَ
  mehr ...
• pelletieren (v.) , {tech.}
  كَوَّر {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Es ist CharIie McCorry.
  إنه شارلي مكوري
• zu Hause hat es funktioniert keine Ahnung warum... vielleicht ist mein Tisch schief...
  وأحاول إقناع أمي بأنّ ما في حقيبتي ،مكوّرة بطيخ كهربائية كبيرة خمّن ماذا؟
• So ein aggressiver Lupus würde die Nieren nicht verschonen. Es ist hauptsächlich neurologisch.
  حسناً، أخبار جيدة يقول المعمل أنه ليس مكور عقدي لذا فانتهينا
• - Lassen Sie uns mit... - Warum waren keine Beläge auf dem MRT?
  انتظري لحظة - لا، حقاً، ليس مكور عقدي -
• - Wenn es eine Staphylokokkeninfektion ist. - Muss es sein.
  لو كان ذلك إنتاناً بالمكوّرات العنقوديّة - لا بدّ أنّه كذلك -
• - Könnte eine Infektion sein. MRSA.
  قد تكون إنتاناً، المكورات المقاومة للميثيسيللين
• Wenn es so laufen würde, wäre es exzellent. Der Zustand seiner Lungen ist im Keller.
  لا، إنها مجرد عدوى إحدى البكتيريا تنبت مكور عقدي
• Wenn dort ein Gefäß ist und wir es nicht schnell genug entfernen, wird er im besten Fall sein ganzes Leben an einem Beatmungsgerät hängen.
  إحداها فقط؟ ربما تلوث إنها مصابة بالجفاف خلايا الدم الحمراء تشغل حيز كبير، إنه مكور عقدي
• Zugegeben, es wird ein kurzes sein.
  الإنزيمات عالية جداً إنه فقط توتر من المكور العقدي
• Wen soll ich Ihrer Meinung nach einstellen?
  (يا إلهي يا (تشايس أنت تحب ذلك المكور العقدي