relevante Überetzungen

• der Ingenieur (n.) , [pl. Ingenieure]
  مُهَنْدِسٌ [ج. مهندسون]
  mehr ...
• der Beratungsingenieur (n.)
  مُهندس استشاريّ
  mehr ...
• der Schiffsingenieur (n.)
  مهندس السفينة
  mehr ...
• der Tiefbauingenieur (n.)
  مهندس مدني
  mehr ...
• der Elektrotechniker (n.)
  مهندس كهربائي
  mehr ...
• der Erdölingenieur (n.)
  مهندس بترول
  mehr ...
• der Softwaretechniker (n.) , {Comp}
  مهندس برمجيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Heizungsinstallateur (n.)
  مهندس تدفئة
  mehr ...
• der Informatik-Ingenieur (n.) , {Schweiz}, {Comp}
  مهندس برمجيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Schiffbauingenieur (n.)
  مهندس البحرية
  mehr ...
• ein geologischer Ingenieur
  مهندس جيولوجي
  mehr ...
• der Luftfahrtingenieur (n.)
  مهندس الطيران
  mehr ...
• der Bohringenieur (n.)
  مهندس الحفر
  mehr ...
• der Elektronikingenieur (n.)
  مهندس إلكترونيات
  mehr ...
• der Bauingenieur (n.)
  مهندس إنشاءات
  mehr ...
• der Bauingenieur (n.)
  مهندس معماري
  mehr ...
• der Grafikdesigner (n.) , {Comp}
  مهندس الجرافيك {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Elektronik-Ingenieur (n.)
  مهندس الإلكترونيات
  mehr ...
• der Agraringenieur (n.)
  مهندس زراعي
  mehr ...
• der Entwicklungsingenieur (n.)
  مهندس تطوير
  mehr ...
• der Heizungsbauer (n.)
  مهندس التدفئة
  mehr ...
• der Tontechniker (n.)
  مهندس صوت
  mehr ...
• der Entwicklungskonstrukteur (n.)
  مهندس التنمية
  mehr ...
• der Fachbauleiter (n.)
  مهندس متخصص
  mehr ...
• der Versuchsingenieur (n.)
  مهندس بحثي
  mehr ...
• der Tonmeister (n.)
  مهندس صوت
  mehr ...
• der Lebensmittelingenieur (n.)
  مهندس أغذية
  mehr ...
• Ingenieur für Fertigungstechnik
  مهندس تصنيع
  mehr ...
• beratender Ingenieur
  مهندس استشاري
  mehr ...
• der Bergbauingenieur (n.)
  مهندس التعدين
  mehr ...

Textbeispiele

• beschließt, die Schaffung der Stelle eines Umweltingenieurs (P-3) in der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze zu genehmigen, und ersucht den Generalsekretär, die Notwendigkeit dieser Stelle im Rahmen des Sonderhaushalts für die Finanzperiode vom 1. Juli 2007 bis 30. Juni 2008 erneut zu begründen;
  تقرر الموافقة على إنشاء وظيفة مهندس بيئي (ف - 3) في إدارة عمليات حفظ السلام، وتطلب إلى الأمين العام إعادة تبرير الاحتياج لهذه الوظيفة في سياق ميزانية حساب الدعم للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008؛