relevante Überetzungen

• die Duktoskopie (n.)
  رؤية قنوية بالمنظار
  mehr ...
• arthroskopisch assistierte Sehnenaugmentation {Med}
  تقوية الأوتار بالمنظار {طب}
  mehr ...
• das Spektralapparat (n.) , {Scie.}
  مِنْظارُ التَّحْلِيلِ الطَّيْفِيّ {علوم}
  mehr ...
• die laparoskopische Cholezystektomie (n.) , {Med}
  اسْتِئْصالُ المَرارَة بالمِنْظَار {طب}
  mehr ...
• die Knopflochtechnik (n.) , {Med}
  تقنية الجراحة بالمنظار {طب}
  mehr ...
• die Magenspiegelung (n.) , form., Sing., {Med}
  فحص المعدة بالمنظار {طب}
  mehr ...
• die laparoskopische Chirurgie (n.) , {Med}
  جراحة منظار البطن {طب}
  mehr ...
• die arthroskopische Rekonstruktion (n.) , {Med}
  إعادة التكوين بالمنظار {طب}
  mehr ...
• das Zielfernrohr (n.) , {mil.}
  مِنظار رؤية تلسكوبي {جيش}
  mehr ...
• das Elektrokardioskop (n.) , {elect.}
  منظار كهربائي للقلب {كهرباء}
  mehr ...
• das Leuchtpunktvisier (n.) , {mil.}
  منظار تحديد الهدف {جيش}
  mehr ...
• ein endoskopisches Verfahren (n.) , {Med}
  إجراء يتم باستخدام المنظار {طب}
  mehr ...
• laparoskopische Appendektomie (n.) , {Med}
  استئصال الزائدة الدودية بالمنظار {طب}
  mehr ...
• die perkutane endoskopische Gastrostomie {Med}
  فغر المعدة بالمنظار عبر الجلد {طب}
  mehr ...
• die Elektrokardioskopie (n.) , {elect.}
  تقنية الكشف بالمنظار الكهربائي للقلب {كهرباء}
  mehr ...
• PEG-Lockerung abbr., {Med}
  فك فغر المعدة بالمنظار عبر الجلد {طب}
  mehr ...
• die laparoskopische Lymphonodektomie (n.) , {Med}
  استئصال العقد الليمفاوية عن طريق منظار البطن {طب}
  mehr ...
• zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
  قطع قطع صغيرة
  mehr ...
• zerlegen (v.)
  قطّع
  mehr ...
• abstellen (v.)
  قطع
  mehr ...
• zerreißen (v.) , {zerriss / zerriß ; zerrissen}
  قَطَعَ
  mehr ...
• das Abhacken der Hände {Relig.}
  قطع اليد {دين}
  mehr ...
• abklemmen (v.)
  قَطَّعَ
  mehr ...
• abschneiden (v.) , {schnitt ab / abschnitt ; abgeschnitten}
  قَطَعَ
  mehr ...
• die Unterbrechung (n.) , [pl. Unterbrechungen] , {bei einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}
  قَطْعٌ {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}
  mehr ...
• flexen (v.) , {tech.}
  قطع {تقنية}
  mehr ...
• zerstückeln (v.) , {zerstückelte ; zerstückelt}
  قَطَّعَ
  mehr ...
• abschlagen (v.) , {schlug ab / abschlug ; abgeschlagen}
  قَطَعَ
  mehr ...
• der ST-Schnitt (n.) , {elect.}
  قطع ST {كهرباء}
  mehr ...
• der Schnitt (n.)
  قَطْعٌ
  mehr ...