relevante Überetzungen

• kärglich (adj.)
  نَحِيفٌ
  mehr ...
• dünn (adj.) , [dünner ; am dünnsten ]
  نَحِيفٌ
  mehr ...
• spindeldürr (adj.)
  نَحِيف
  mehr ...
• schmächtig (adj.) , [schmächtiger ; am schmächtigsten ]
  نَحِيفٌ
  mehr ...
• hager (adj.) , [hagerer ; am hagersten ]
  نَحِيفٌ
  mehr ...
• skinny (adj.) , {en.}
  نَحِيفٌ
  mehr ...
• abgemagert (adj.)
  نَحِيف
  mehr ...
• schlank (adj.) , [schlanker ; am schlanksten / schlankesten ]
  نَحِيفٌ
  mehr ...
• mager (adj.) , [magerer ; am magersten ]
  نَحِيفٌ
  mehr ...
• schmal (adj.)
  نَحِيفٌ
  mehr ...
• leptosom (adj.) , {Med}
  نحيف الجسم {طب}
  mehr ...
• gertenschlank (adj.)
  نحيف جدا
  mehr ...
• untergewichtig (adj.)
  نحيف للغاية
  mehr ...
• der Dicke und der Dünne {lit.}
  البدين والنحيف {قصة قصيرة}، {أدب}
  mehr ...
• der Spargeltarzan (n.) , umgang.
  شخص النحيف جداً
  mehr ...
• der Dünnschnabel-Brachvogel (n.) , {Zoo}
  الكروان ذو المنقار النحيف {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Hungerhaken (n.) , umgang.
  شخص نحيف جدا
  mehr ...
• zudenken (v.)
  وجه لـ
  mehr ...
• die Schaltflächenoberseite (n.) , {Comp}
  وجه الزر {كمبيوتر}
  mehr ...
• manipulieren (v.)
  وَجَّهَ
  mehr ...
• senden (v.) , {sandte ; gesandt}, {tv.}
  وَجّه {تلفزيون}
  mehr ...
• die Oberfläche (n.) , [pl. Oberflächen]
  وَجْهٌ [ج. وُجُوهٌ / أَوْجُهٌ]
  mehr ...
• orientieren (v.) , {orientierte ; orientiert}
  وَجَّهَ
  mehr ...
• die Phase (n.) , [pl. Phasen]
  وَجْهٌ [ج. وُجُوهٌ / أَوْجُهٌ]
  mehr ...
• führen (v.) , {führte ; geführt}
  وَجَّهَ
  mehr ...
• die Fratze (n.) , {ugs.}
  وَجْهٌ
  mehr ...
• der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
  وَجْهٌ
  mehr ...
• richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
  وَجَّهَ
  mehr ...
• unterweisen (v.)
  وَجّه
  mehr ...
• dirigieren (v.) , {dirigierte ; dirigiert}
  وَجَّهَ
  mehr ...

Textbeispiele

• So ein Dunkler mit 'nem schmalen Gesicht und 'ner Narbe.
  رجل اسمر ، نحيف الوجه ذو ندبة ، وعيون بنية