relevante Überetzungen

• bargeldlos kassieren {Wirt}
  تحصيل النقود دون استعمال النقود {اقتصاد}
  mehr ...
• das Umlaufvermögen (n.) , [pl. Umlaufvermögen] , {Wirt}
  أصول متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Umlaufkarte (n.) , {Comp}
  بطاقة متداولة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kurzfristige Verbindlichkeiten (n.) , {Wirt}
  التزامات متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Boilerplate-Code {Comp}
  شفرة متداولة {كمبيوتر}
  mehr ...
• UV {Umlaufvermögen}, abbr., {Wirt}
  الأصول المتداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• die FAQ (n.) , {Comp}
  الأسئلة المتداولة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Nettoumlaufvermögen (n.) , {Wirt}
  أصول متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• häufig gestellte Fragen {FAQ}
  الأسئلة المتداولة
  mehr ...
• Kurzfristige Vermögenswerte {Wirt}
  أصول متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• kurzfristiges Fremdkapital {Wirt}
  مطاليب متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Umlaufvermögen (n.) , [pl. Umlaufvermögen] , {Wirt}
  موجودات متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Betriebsvermögen (n.) , {Wirt}
  أصول متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• handelsübliche Gegenstände (n.) , Pl., {account.}
  الأصول المتداولة {محاسبة}
  mehr ...
• das Anlagevermögen (n.) , [pl. Anlagevermögen] , {Wirt}
  أصول غير متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• gängige Wertpapiere (n.) , Pl., {Wirt}
  أوراق مالية متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Summe Umlaufvermögen {Wirt}
  مجموعة الموجودات المتداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Summe Umlaufvermögen (n.) , {account.,Wirt}
  مجموع الأصول المتداولة {محاسبة،اقتصاد}
  mehr ...
• börsengängige Wertpapiere (n.) , Pl., {Wirt}
  أوراق مالية متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• ETPs {Exchange Traded Products}, abbr., {Wirt}
  المنتجات المتداولة في البورصة {اقتصاد}
  mehr ...
• börsengehandelter Fonds {Wirt}
  صندوق المؤشرات المتداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzanlagevermögen (n.) , Pl., {Wirt}
  أصول مالية غير متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• Nicht im Umlauf befindliche Vermögenswerte zum Verkauf (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
  أصول غير متداولة محتفظ بها لغرض البيع {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• der Geldwechsel (n.)
  فك النقود
  mehr ...
• das Piepen (n.) , umgang., {umg.}
  نُقُودٌ {عامية}
  mehr ...
• die Geldzählung (n.)
  عد النقود
  mehr ...
• die Knete (n.) , umgang.
  نُقُودٌ
  mehr ...
• die Geldschöpfung (n.) , {Wirt}
  صك النقود {اقتصاد}
  mehr ...
• das Mittel (n.) , [pl. Mittel] , {Wirt}
  نُقُودٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kohle (n.) , umgang., Sing.
  نُقُودٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Im Bereich der Ökonomie belebte Friedman diemonetaristische Theorie, wonach die im Verkehr befindliche Geldmenge die hauptsächliche Determinante für die Entwicklung einer Volkswirtschaft ist, neu und entwickelte sie weiter.
  في عالم الاقتصاد، عمل فريدمان على إحياء وتنمية النظرة"النقدية" التي تؤكد أن مقدار النقود المتداولة يشكل العامل الرئيسيفي تحديد شكل الأداء الاقتصادي.
• Ich fürchte, Geld ist das Einzige, was zählt.
  أخشى أن النقود هي العملة المتداولة