relevante Überetzungen

• die Lederhaut (n.) , {Augen}, {Med}
  الصُّلْبَة {طب}
  mehr ...
• die Sklera (n.) , {Med}
  الصُّلْبَة {طب}
  mehr ...
• die Feststoffe (n.) , Pl.
  أجسام صلبة
  mehr ...
• die Feststoffe (n.) , Pl.
  المواد الصلبة
  mehr ...
• die Skleritis (n.) , {Med}
  الْتِهابُ الصُّلْبَة {طب}
  mehr ...
• die Sklerektomie (n.) , {Med}
  استئصال الصلبة {طب}
  mehr ...
• solide Körper Pl.
  أجسام صلبة
  mehr ...
• feste Formen Pl.
  أشكال صلبة
  mehr ...
• das Festpartikel (n.) , {Physik}
  جزيئات صلبة {فزياء}
  mehr ...
• der Skleralring (n.) , {ant.}
  حلقة صلبة {تشريح}
  mehr ...
• die Sklerotomie (n.) , {Med}
  بضع الصلبة {طب}
  mehr ...
• die Hardware (n.) , {in der Telekommunikation}, {com.}
  تجهيزات صلبة {في الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
  mehr ...
• die starre Oberleitungsaufhängung (n.) , {elect.}
  دعامة صلبة {كهرباء}
  mehr ...
• die festen Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
  نفايات صلبة {بيئة}
  mehr ...
• der harte Punkt (n.) , {elect.}
  نقطة صلبة {كهرباء}
  mehr ...
• fester Zustand (n.) , {Chemie,Physik}
  حالة صلبة {كمياء،فزياء}
  mehr ...
• feste Körper (n.) , Pl., {Physik}
  الأجسام الصلبة {فزياء}
  mehr ...
• feste Materialien Pl., {tech.}
  المواد الصلبة {تقنية}
  mehr ...
• ein festes Kissen (n.)
  وسادة صلبة
  mehr ...
• die Festkörper (n.) , Pl., {Physik}
  الأجسام الصلبة {فزياء}
  mehr ...
• der Feststoff (n.) , {Chemie}
  مادة صلبة {كمياء}
  mehr ...
• feste Stoffe {Pl.}, {area}
  مواد صلبة {مساحة}
  mehr ...
• die Lederhaut (n.) , {ant.}
  صلبة العين {تشريح}
  mehr ...
• Ulcus+durum {Med}
  قرحة صلبة {طب}
  mehr ...
• die feste Masse
  كتلة صلبة
  mehr ...
• die Festschmierstoffe (n.) , Pl., {tech.}
  مزلقات صلبة {تقنية}
  mehr ...
• das starre Anschlussnetz (n.) , {com.}
  شبكة صلبة {خط المشترك}، {اتصالات}
  mehr ...
• harter Link {Comp}
  وصلة صلبة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Feststoffpartikeln (n.) , Pl.
  جسيمات صلبة
  mehr ...
• die Hartkapseln (n.) , Pl.
  كبسولات صلبة
  mehr ...

Textbeispiele

• Darunter eine Kampfkarosserie aus einer Hyperlegierung. Mikroprozessorgesteuert. Voll bewaffnet.
  تحت جلدهم يوجد هيكل قتال من معدن صلب جداً ويتحكم به معالج دقيق وهو مدرع تماماً ومتين جداً
• Darunter eine Kampfkarosserie aus einer Hyperlegierung. Mikroprozessorgesteuert.
  تحت جلدهم يوجد هيكل قتال من معدن صلب جداً ويتحكم به معالج دقيق
• Er kann anhand eines Modells zu jeder beliebigen Form verarbeitet werden.
  نستطيع ان نطابقه لكل مبنى انشا على هيكل صلب
• Solider Stahlkorpus.
  .الهيكل الفولاذي الصلب