relevante Überetzungen

• das Kuratorium (n.) , {verwaltung.}
  هيئة تشرف على هيئة عامة {مؤسسة ، إلخ}، {إدارة}
  mehr ...
• das Vertreiben (n.) , {Wirt}
  تَسْوِيقٌ [ج. تسويقات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• das Marketing (n.) , {Wirt}
  تَسْوِيقٌ [ج. تسويقات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Absatzwirtschaft (n.) , [pl. Absatzwirtschaften] , {Wirt}
  تَسْوِيقٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Vertrieb (n.) , [pl. Vertriebe]
  تَسْوِيقٌ [ج. تسويقات]
  mehr ...
• die Vermarktung (n.) , [pl. Vermarktungen] , {Wirt}
  تَسْوِيقٌ [ج. تسويقات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Absatz (n.) , [pl. Absätze] , {Wirt}
  تَسْوِيقٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Inverkehrbringen (n.) , {Wirt}
  تَسْوِيقٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Networkmarketing (n.) , {Wirt}
  التسويق الشبكي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Investitionsgütermarketing (n.) , {Wirt}
  تسويق صناعي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vermarktungsrechte (n.) , Pl., {Wirt}
  حقوق التسويق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vertriebsform (n.)
  نموذج التسويق
  mehr ...
• das Vermarktungspotenzial (n.) , {Wirt}
  إمكانات التسويق {اقتصاد}
  mehr ...
• das Merchandising (n.) , {Wirt}
  تسويق بضاعة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Verkaufsprospekt (n.) , {Wirt}
  نشرة تسويق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Marketingstrategie (n.) , {Wirt}
  استراتيجية التسويق {اقتصاد}
  mehr ...
• das Stadtmarketing (n.)
  تسويق المدينة
  mehr ...
• vermarktbar (adj.)
  قابل للتسويق
  mehr ...
• der Vertriebler (n.)
  اخصائي التسويق
  mehr ...
• die Vertriebszahlen (n.) , Pl.
  أرقام التسويق
  mehr ...
• das Cobranding (n.) , {Comp}
  التسويق المشترك {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Affinitätsmarketing (n.) , {Comp}
  تسويق تفاهمي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Marketinginstrumente (n.) , Pl., {Wirt}
  أدوات التسويق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Marketingaufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
  نفقات التسويق {اقتصاد}
  mehr ...
• das Netzwerk-Marketing (n.) , {Wirt}
  التسويق الشبكي {اقتصاد}
  mehr ...
• das Dienstleistungsmarketing (n.)
  تسويق الخدمات
  mehr ...
• das Marketingmittel (n.) , {Wirt}
  وساءل التسويق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Absatzorganisation (n.) , {,Wirt}
  تنظيم التسويق {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Direktwerbung (n.)
  التسويق المباشر
  mehr ...
• die Produktion und Vermarktung
  الإنتاج والتسويق
  mehr ...

Textbeispiele

• Zusammen mit dem Weihnachtsbaum wurde er zum zentralen Symbol der deutschen Weihnacht. Im siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert trugen deutsche Einwanderer, die so-genannten Pennsylvania Dutch, diese Symbole nach Amerika, von wo aus sie sichin die Welt verbreiteten, und sei es nur in Form der Coca- Cola- Werbung.
  وفي القرنين السابع عشر والثامن عشر، حمل المهاجرون الألمانهذا التقليد إلى الولايات المتحدة، حيث انتشر منها إلى بقية العالم،ولو في هيئة رمز تسويقي لمشروب الكوكاكولا.