relevante Überetzungen

• das Lungenfell (n.) , {ant.}
  الجَنَبَةُ الرِّئَوِيَّة {أَو الحَشَوِيَّة}، {تشريح}
  mehr ...
• die Pleura visceralis (n.) , {Med}
  الجنبة الحشوية {طب}
  mehr ...
• das Rippenfell (n.) , {ant.,Med}
  الجَنْبَةُ الضِّلْعِيَّة {تشريح،طب}
  mehr ...
• die Pleurahöhle (n.) , {ant.,Med}
  تجويف الجَنبة {تشريح،طب}
  mehr ...
• die Brustfellentzündung (n.) , [pl. Brustfellentzündungen] , {Med}
  التهاب الجنبة {طب}
  mehr ...
• die Pleura (n.) , form., Sing., {Med}
  غشاء الجنبة {طب}
  mehr ...
• die Pleura parietalis (n.) , {Med}
  جَنبة جِدارية {غشاء رقيق يبطن جدار الصدر}، {طب}
  mehr ...
• die Pleuritis (n.) , [pl. Pleuritiden] , {Med}
  التهاب الجنبة {طب}
  mehr ...
• das Lungenfell (n.) , {Med}
  الجنبة الحشوية {طب}
  mehr ...
• sich selbst etwas zuschreiben form., {,umg.}
  ذنبه على جنبه {عامة،عامية}
  mehr ...
• die fibrinöse Pleuritis (n.) , {Med}
  التهاب الجنبة الفبريني {طب}
  mehr ...
• die plastische Pleuritis (n.) , {Med}
  التهاب الجنبة المنسج {طب}
  mehr ...
• die Adhäsive Pleuritis (n.) , {Med}
  التهاب الجنبة الالتصاقي {طب}
  mehr ...
• die Pleuroperikarditis (n.) , {Med}
  التهاب الجنبة والتامور {طب}
  mehr ...
• die Pleuroperikarditis (n.) , {Med}
  التهاب جلد الجنبة والتامور {طب}
  mehr ...
• das Wundsein (n.)
  وجع
  mehr ...
• der Liebeskummer (n.)
  وجع الحب
  mehr ...
• das Leiden (n.) , [pl. Leiden]
  وَجَعٌ [ج. أَوْجَاعٌ]
  mehr ...
• das Weh (n.) , [pl. Wehe]
  وَجَعٌ [ج. أَوْجَاعٌ]
  mehr ...
• der Schmerz (n.) , [pl. Schmerzen]
  وَجَعٌ [ج. أَوْجَاعٌ]
  mehr ...
• die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden] , {Med}
  وَجَعٌ [ج. أَوْجَاعٌ] ، {طب}
  mehr ...
• schmerzen (v.) , {Med}
  وَجِعَ {طب}
  mehr ...
• die Pein (n.) , [pl. Peinen]
  وَجَعٌ [ج. أَوْجَاعٌ]
  mehr ...
• die Stomatodynie (n.) , {Med}
  وجع الفم {طب}
  mehr ...
• die Halsschmerzen (n.) , Pl.
  وجع في الحلق
  mehr ...
• die Halsschmerzen (n.) , Pl., {Med}
  وجع الحلق {طب}
  mehr ...
• Schmerzen in den Beinen {Med}
  الوجع في الساقين {طب}
  mehr ...
• es tut mir Weh
  عندي وجع
  mehr ...
• die Beinschmerzen (n.) , Pl., {Med}
  وجع الساق {طب}
  mehr ...
• ich habe Schmerzen
  عندي وجع
  mehr ...