relevante Überetzungen

• die Einzahlung (n.) , [pl. Einzahlungen] , {Wirt}
  وَدِيعَة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Depositum (n.) , {Wirt}
  وَديعة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Lagerstätte (n.)
  الْوَدِيعَة
  mehr ...
• die Einlage (n.) , [pl. Einlagen] , {Bank}
  وَديعة [ج. ودائع] ، {بنوك}
  mehr ...
• die Einlagenversicherung (n.) , [pl. Einlagenversicherungen] , {Bank}
  تأمين الوديعة {بنوك}
  mehr ...
• das Festgeld (n.)
  وديعة ثابتة
  mehr ...
• die Bankeinlage (n.) , {Bank,Recht}
  وديعة مصرفية {بنوك،قانون}
  mehr ...
• das Depositenkonto (n.) , {Recht,Wirt}
  حساب وديعة {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Bareinzahlung (n.) , [pl. Bareinzahlungen] , {Bank}
  وديعة نقدية {بنوك}
  mehr ...
• die Kassenobligation (n.) , {Bank}
  وديعة مجمدة {بنوك}
  mehr ...
• die Bareinlage (n.) , [pl. Bareinlagen] , {Bank}
  وديعة نقدية {بنوك}
  mehr ...
• das Termingeld (n.) , {Bank}
  وديعة لأجل {بنوك}
  mehr ...
• eine ausstehende Einlage (n.) , {Wirt}
  وديعة مستحقة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Festgeldkonto (n.) , {Bank}
  حساب الوديعة الثابتة {بنوك}
  mehr ...
• die Mietkaution (n.)
  قيمة وديعة الإيجار
  mehr ...
• die Blutbank (n.) , {Med}
  بنك الدم {طب}
  mehr ...
• die Sitzbank (n.) , [pl. Sitzbänke]
  بنك {مقعد طويل لشخصين أو أكثر}
  mehr ...
• die Sparkasse (n.) , [pl. Sparkassen]
  بَنْك [ج. بنوك]
  mehr ...
• in der Bank
  في البنك
  mehr ...
• der Bankräuber (n.)
  لص البنك
  mehr ...
• auf der Bank
  في البنك
  mehr ...
• die Bank (n.) , [pl. Banken] , {Bank}
  بَنْك [ج. بنوك] ، {بنوك}
  mehr ...
• die Lieblingsbank (n.)
  البنك المفضل
  mehr ...
• die Depotbank (n.) , {Bank}
  بنك إيداع {بنوك}
  mehr ...
• der Bankeingang (n.)
  مدخل البنك
  mehr ...
• Swedbank {Bank}
  سويد بنك {بنوك}
  mehr ...
• die Reichsbank (n.) , {hist.}
  بنك الرايخ {تاريخ}
  mehr ...
• die Saatgutbibliothek (n.) , {Landwirt.}
  بنك البذور {زراعة}
  mehr ...
• die Zentralbank Tansanias {Bank}
  بنك تنزانيا {بنوك}
  mehr ...
• die Direktbank (n.) , {Bank}
  بنك افتراضي {بنوك}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wer ist denn so dumm und bringt sein Geld auf eine deutsche Bank?
  بنوك, ومن الذي لديه هذا القدر من الغباء ليضع وديعة في بنك ألماني؟
• Wer ist denn so dumm und bringt sein Geld auf eine deutsche Bank?
  بنوك ؟ ومن الذى لديه هذا القدر من الغباء ليضع وديعه فى بنك ألمانى
• Für jede Einzahlung, die jemals im Bankensystem passiert, kann dieser Betrag etwa neun Mal aus dem Nichts zusätzlich erschaffen werden. Geld-Zittern?
  وبعبارة أخرى ، كل وديعةٍ تودع في النظام البنكي ,يُخلق 9 أضعاف ذلك المبلغ من العدم