relevante Überetzungen

• aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {Comp}
  الْيَوْم {كمبيوتر}
  mehr ...
• jeden Tag
  كل يوم
  mehr ...
• der Tag des Herrn {Relig.}
  يوم الرب {دين}
  mehr ...
• der Glückstag (n.)
  يوم حظ
  mehr ...
• heutzutage (adv.)
  الْيَوْمَ
  mehr ...
• im Tagelohn beschäftigen
  يَوَّم
  mehr ...
• der Muttertag (n.)
  يوم الأم
  mehr ...
• der Tag (n.) , [pl. Tage] , {Zeit}
  يَوْم [ج. أيام]
  mehr ...
• eines Tages
  في يوم ما
  mehr ...
• Tag für Tag
  كلَ يوم
  mehr ...
• welcher Tag
  أي يوم
  mehr ...
• der heutige Tag
  الْيَوْمَ
  mehr ...
• täglich (adv.)
  كل يوم
  mehr ...
• heute (adv.)
  الْيَوْمَ
  mehr ...
• der Tag der Abrechnung
  يوم الحساب
  mehr ...
• der Infotag (n.) , umgang.
  يوم الاستعلام
  mehr ...
• der Handelstag (n.) , {Wirt}
  يوم التداول {اقتصاد}
  mehr ...
• der Einheitstag (n.)
  يوم الوحدة
  mehr ...
• an der Folgetag
  في اليوم التالي
  mehr ...
• tags zuvor (adv.) , form.
  في اليوم السابق
  mehr ...
• der Ereignistag (n.)
  يوم الحدث
  mehr ...
• ein historischer Tag
  يوم تاريخي
  mehr ...
• ab sofort
  من اليوم ورايح
  mehr ...
• das Etmal (n.) , {Seemannssprache; Zeit von Mittag bis Mittag}, {mar.}
  يوم مِلاحي {اليوم الذي يبدأ عِنْدَ الظهيرة وينتهي عِنْدَ الظهيرة التالية}، {بحرية}
  mehr ...
• die Schiffstagereise (n.) , {mar.}
  يوم مِلاحي {اليوم الذي يبدأ عِنْدَ الظهيرة وينتهي عِنْدَ الظهيرة التالية}، {بحرية}
  mehr ...
• ein anstrengender Tag
  يوم متعب
  mehr ...
• der Schülertag (n.)
  يوم الطالب
  mehr ...
• der Verfassungstag (n.) , {Pol}
  يوم الدستور {سياسة}
  mehr ...
• der Prozesstag (n.) , {Recht}
  يوم مرافعة {قانون}
  mehr ...
• ab heute umgang.
  من اليوم ورايح
  mehr ...