relevante Überetzungen

• mandelförmig (adj.)
  لَوْزِيٌ
  mehr ...
• die Tonsillopathie (n.) , {Med}
  اعتلال لوزي {طب}
  mehr ...
• Mandelblättrige Wolfsmilch {Botanik}
  فربيون لوزي {نبات}
  mehr ...
• die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {Comp}
  اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
  mehr ...
• mitprägen (v.)
  شَكَّلَ
  mehr ...
• auslegen (v.)
  شكّل
  mehr ...
• der Umriss (n.) , [pl. Umrisse]
  شَكْلٌ {هَيْئَة}
  mehr ...
• etw. prägen (v.)
  شكل
  mehr ...
• der Charakter (n.)
  شَكل
  mehr ...
• ausmachen (v.)
  شكل
  mehr ...
• konfigurieren (v.) , {elect.}
  شَكَّلَ {كهرباء}
  mehr ...
• aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
  شَكّل
  mehr ...
• die Form (n.) , [pl. Formen] , {Kunst}, {Pol}
  شَكْلٌ [ج. أشكال] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Schaubild (n.)
  الشَّكْلُ‏
  mehr ...
• der Pflanzenstab (n.)
  شِكل
  mehr ...
• formieren (v.)
  شَكَّلَ
  mehr ...
• ausformen (v.)
  شَكّل
  mehr ...
• das Motiv (n.)
  شَكل
  mehr ...
• förmig (adj.)
  ذو شكل
  mehr ...
• die Kunstform (n.)
  شكل الفن
  mehr ...
• strukturieren (v.)
  شَكَّلَ
  mehr ...
• die Freeform (n.)
  شكل حر
  mehr ...
• stanzen (v.) , {ind.,met.}
  شكّل {صناعة،المعادن}
  mehr ...
• vokalisieren (v.) , {lang.}
  شَكّل {لغة}
  mehr ...
• das Shape (n.) , {Comp}
  شَكْلٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Freihandform (n.) , {Comp}
  شكل حر {كمبيوتر}
  mehr ...
• darstellen
  شَكَّلَ {خطر، مشكلة، تحدي}
  mehr ...
• fesseln (v.)
  شكَل {الدابة}
  mehr ...
• formlos (adj.)
  لا شكل له
  mehr ...
• ausschmieden (v.) , {ind.,met.,tech.}
  شَكّل {صناعة،المعادن،تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Eine Brünette mit grünen Augen... ...52 Kilo... ...trägt grauen Hut und graues Kostüm?
  هل لديك فتاة سمراء ذات ...عيناوين خضراوين، لوزية الشكل ،لوحدها أو مع شاب صغير ...يزن حوالي 115 رطلاً يرتدي قبعة وبدلة رماديتين؟