relevante Überetzungen

• letzte Anmeldung {Internet}
  آخر تسجيل دخول {أنترنت}
  mehr ...
• die Online-Anmeldung (n.) , {Comp}
  التسجيل عبر الإنترنت {كمبيوتر}
  mehr ...
• ohne Anmeldung
  دون إبلاغ مسبق
  mehr ...
• der E-Mail-Benutzer (n.) , {Comp}
  مستخدم البريد {كمبيوتر}
  mehr ...
• ausstehender Benutzer {Comp}
  المستخدم المعلق {كمبيوتر}
  mehr ...
• aktueller Benutzer {Comp}
  مستخدم محلي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Benutzer importieren (n.) , {Comp}
  استيراد مستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• externer Benutzer {Comp}
  مستخدم خارجي {كمبيوتر}
  mehr ...
• zugewiesener Benutzer {Comp}
  المستخدم المُعيّن {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ortszeit Benutzer (n.) , {Comp}
  إعدادات المستخدم المحلية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Benutzer-Agent (n.) , {Comp}
  عامل المستخدم {كمبيوتر}
  mehr ...
• Synchronisierter Benutzer {Comp}
  مستخدم متزامن {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Benutzer-Identifikation (n.)
  تعريف المستخدم
  mehr ...
• Benutzer authentifiziert {Comp}
  مُتّصِل {كمبيوتر}
  mehr ...
• Benutzer authentifiziert {Comp}
  تمت المصادقة على المستخدم {كمبيوتر}
  mehr ...
• böswilliger Benutzer {Comp}
  مستخدم ضار {كمبيوتر}
  mehr ...
• lokaler Benutzer {Comp}
  مستخدم محلي {كمبيوتر}
  mehr ...
• interaktiver Benutzer {Comp}
  المستخدم الحالي {كمبيوتر}
  mehr ...
• autorisierte Benutzer Pl., {Comp}
  المستخدمون المصرَّح لهم {كمبيوتر}
  mehr ...
• verbundener Benutzer {Comp}
  مستخدم متصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• autorisierter Benutzer {Comp}
  مستخدم معتمد {كمبيوتر}
  mehr ...
• anonymer Benutzer {Comp}
  مستخدم مجهول {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gruppe 'Benutzer' (n.) , {Comp}
  مجموعة المستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Anmeldung der Eheschließung {Recht}
  تسجيل زواج {قانون}
  mehr ...
• die Anmeldung ist erforderlich
  التسجيل مطلوب
  mehr ...
• die Anmeldung von Sperrmüll (n.) , {Umwelt}
  تسجيل النفايات الكبيرة الحجم {بيئة}
  mehr ...
• die Anmeldung am neuen Wohnort
  التسجيل في مكان السكن الجديد
  mehr ...
• für die Anmeldung
  من أجل التسجيل
  mehr ...
• die Anmeldung zum Handelsregister {Recht}
  تسجيل الشركة في السجل التجاري {قانون}
  mehr ...
• die Anmeldung zur Teilnahme
  تسجيل الحضور
  mehr ...