relevante Überetzungen

• Bitte hinsetzen !
  من فضلك اجلس
  mehr ...
• bitte weitermachen !
  تابع عملك من فضلك
  mehr ...
• bitte erläutern
  يرجى التوضيح
  mehr ...
• bitte schön
  تَفَضَّلْ
  mehr ...
• bitte stets angeben {Recht}
  يُرجى ذكره دائمًا {قانون}
  mehr ...
• mit der Bitte um Einsichtnahme
  يرجى الاطلاع
  mehr ...
• einen Moment bitte
  لحظة من فضلك
  mehr ...
• die Rechnung bitte
  الفاتورة من فضلك
  mehr ...
• Zutreffendes bitte ankreuzen
  الرجاء وضع أشارة x على الصحيح
  mehr ...
• Bitte Abstand halten
  يرجى الحفاظ على المسافة
  mehr ...
• bei Zahlung bitte angeben
  يُرجى ذكره عند الدفع
  mehr ...
• bitte, keine Werbung
  من فضلك، لا إعلانات
  mehr ...
• Wer ist der nächste, bitte?
  من التالي
  mehr ...
• Bitte Grösse auswählen
  يُرجى اختيار الحجم
  mehr ...
• Bitte halten Sie die Regeln ein
  يُرجَى الالتزام بالقواعد
  mehr ...
• Wie bitte?
  معذرة
  mehr ...
• bitte anschnallen
  يرجى ربط أحزمة الأمان
  mehr ...
• bitte berücksichtige (v.) , form.
  حط باعتبارك
  mehr ...
• Bitte schön!
  عفوًا
  mehr ...
• Wie bitte!
  لا مؤاخذة
  mehr ...
• Bitte warten {Comp}
  يرجى الانتظار {كمبيوتر}
  mehr ...
• Bitte Vorsicht!
  يرجى توخي الحذر
  mehr ...
• eine höfliche Bitte
  طلب مهذب
  mehr ...
• Bitte schön !
  ‏تفضل
  mehr ...
• Wie bitte ?
  معذرة
  mehr ...
• Entschuldige bitte !
  لا تؤاخذنا
  mehr ...
• Bitte festhalten !
  يرجى التمسك بإحكام
  mehr ...
• Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen !
  يرجى الملء بالأحرف الكبيرة
  mehr ...
• Ohne Zucker bitte
  بدون سكر من فضلك
  mehr ...
• auf Bitte von
  بناءاً على طلب من
  mehr ...