relevante Überetzungen

• Es wäre Wahnsinn, wenn...
  سيكون ضربًا من الجنون، إذا...
  mehr ...
• Wenn ich du wäre ...
  لو كنت مكانك ...
  mehr ...
• Wie wäre es mit ...?
  ماذا عن ذلك
  mehr ...
• Das für das Geschäft geltende Recht {Recht}
  القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
  mehr ...
• Er wäre zum Rücktritt gezwungen {Recht}
  أُجبر على تقديم استقالته {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Was-wäre-wenn-Analyse (n.)
  تحليل ماذا-لو
  mehr ...
• die Was-wäre-wenn-Frage (n.)
  سؤال افتراضيّ
  mehr ...
• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {Recht}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  mehr ...
• das Wahre und das Falsche
  الحق والباطل
  mehr ...
• das ist das Gelbe vom Ei umgang.
  هذا صحيح
  mehr ...
• besser (adj.) , [besser ; am besten ]
  أَطْيَب
  mehr ...
• besser (adj.) , [besser ; am besten ]
  أنسب
  mehr ...
• besser (adj.) , [besser ; am besten ]
  أَجْوَدُ
  mehr ...
• besser (adj.) , [besser ; am besten ]
  أَحْسَنُ
  mehr ...
• besser (adj.) , [besser ; am besten ]
  أفضلَ
  mehr ...
• besser (adj.) , [besser ; am besten ]
  أصلح
  mehr ...
• Ich mag keine Was-Wäre-Wenn-Diskussionen
  لا أهوى النقاشات الافتراضية
  mehr ...
• als ob sie überhaupt nicht existent gewesen wäre
  كأن لم يكن
  mehr ...
• besser als
  أفضل من
  mehr ...
• desto besser
  كلما كان ذلك أفضل
  mehr ...
• mach's besser umgang.
  وداعاً
  mehr ...
• etwas besser
  أفضل قليلا
  mehr ...
• die besser Hälfte
  النصف الحلو
  mehr ...
• besser denn je {Comp}
  أفضل مما سبق {كمبيوتر}
  mehr ...
• klappt besser
  يعمل بشكل أفضل
  mehr ...
• einfach besser
  ببساطة أفضل
  mehr ...
• klingt besser
  يبدو أفضل
  mehr ...
• umso besser
  ذلك أفضل بكثير
  mehr ...
• besser beurteilen
  حكم بشكل أفضل
  mehr ...
• ein bisschen besser
  أفضل قليلاً
  mehr ...