relevante Überetzungen

• die Krankenpflegemaßnahmen im Zusammenhang mit dem Harnsystem Pl., {Bildung,Med}
  الإجراءات التمريضية في الجهاز البولي {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Komponente mit dem Threadingmodell 'Apartment' (n.) , {Comp}
  مكون مترابط الأجزاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Die Nunation mit dem Vokal „i“ (n.) , {lang.}
  التنوين مع الكسرة {لغة}
  mehr ...
• Und was ist mit dem da?
  والأخ اللي هناك نظامه إيه؟ {تعبير مصري}
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen
  في أشدِّ المَواقِف حَرَاجةً
  mehr ...
• die Krankenpflegeverfahren im Zusammenhang mit dem dermatologischen System Pl., {Med}
  الإجراءات التمريضية المتعلقة بالجهاز الجلدي {طب}
  mehr ...
• technischer Zeichner mit dem Schwerpunkt Architektur {Bildung}
  رسام تقني متخصص في الهندسة المعمارية {تعليم}
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
  ضهره للحيط {تعبير مصري}
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
  في مَأْزِقٍ حَرِجٍ
  mehr ...
• die Gegenüberstellung des Umsatzes mit dem Materialeinsatz {Wirt}
  مقارنة الإيرادات بتكاليف المواد المستخدمة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kontrolle mit dem induktiven dreiphasigen Spinnermotor {tech.}
  التحكم بمحرك تحريضي ثلاثي الطور ذو قفص سنجابي {تقنية}
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen
  في وضع يتعذَّر فيه التَّراجع أو الفرار
  mehr ...
• die Hornhautinfektion mit dem Herpes-simplex-Virus {Med}
  التهاب القرنية بفيروس الهربس البسيط {طب}
  mehr ...
• die Landschaft mit dem Sturz des Ikarus (n.)
  مشهد سقوط إيكاروس {لوحة}
  mehr ...
• die Vereinigung von Albanien mit dem Kosovo {Pol}
  توحيد ألبانيا وكوسوفو {سياسة}
  mehr ...
• Mit dem Rücken zur Wand stehen
  عديم الحيلة
  mehr ...
• eng mit dem Landleben verbunden ist
  مرتبط بالحياة الريفية
  mehr ...
• die Urkunde ist mit dem Dienstsiegel versehen {Recht}
  الوثيقة ممهورة بالخاتم الرسمي {قانون}
  mehr ...
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. {tech.}
  لا يسمح للأطفال باللعب بالجهاز. {تقنية}
  mehr ...
• Er stand mit dem Rücken an der Wand des Stationsflures.
  أسند ظهره إلى جدار ممر الجناح.
  mehr ...
• aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus
  نظرا للتطورات الحالية فيما يتعلق بالفيروس التاجي
  mehr ...
• mit den Nebenkosten
  مع التكاليف الإضافية
  mehr ...
• mit den Füßen baumeln
  هزَّ رجليه
  mehr ...
• mit den Fingern schnalzen (v.)
  طَقْطَق أَصَابِعَه
  mehr ...
• mit den Fingern schnippen
  طَقْطَق أَصَابِعَه
  mehr ...
• mit den Fingern schnipsen
  فَرْقَع أَصَابِعَه
  mehr ...
• die Behandlungsmethoden mit den Klebstoffen {Textile}, Pl.
  طرق المعالجة بالمواد اللاصقة
  mehr ...
• das Knirschen mit den Zähnen (n.) , {Med}
  الجزّ على الأسنان {طب}
  mehr ...
• die Abstimmung mit den Füßen {Pol}
  التصويت بالرحيل {سياسة}
  mehr ...
• der Kontakt mit den Augen (n.) , {Med}
  ملامسة العين {طب}
  mehr ...