relevante Überetzungen

• ein schlimmes Ende (n.)
  نهاية كارثية
  mehr ...
• tragisches Ende
  نهاية مأساوية
  mehr ...
• die tragische Ende
  نهاية مفجعة
  mehr ...
• trichterförmiges Ende (n.) , {tech.}
  النهاية قمعية الشكل {تقنية}
  mehr ...
• am Ende des Films
  نهاية الفلم
  mehr ...
• am Ende jedes Monats
  كل نهاية شهر
  mehr ...
• Ende der Durchsage! {com.}
  حَوِّل وانْتَهَى!: {عبارة تعني أن مرسل الرسالة انتهى من إرسالها وأنه سينهي الاتصال}، {اتصالات}
  mehr ...
• das Ende der Dunkelheit (n.)
  نهاية الظلام
  mehr ...
• das Ende der Schulden
  نهاية الدين
  mehr ...
• das Ende des Universums
  نهاية الكون
  mehr ...
• tragisches Ende nehmen
  أخذ نهاية مأساوية
  mehr ...
• das Ende der Geschichte
  نهاية القصة
  mehr ...
• das Ende der Geschäftsbeziehung (n.) , {Wirt}
  نهاية العلاقة التجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• am Ende der Arbeitsphase
  في نهاية مرحلة العمل
  mehr ...
• das Ende des Jahres
  نهاية السنة
  mehr ...
• das Ende des Studiums {Bildung}
  نهاية الدراسة {تعليم}
  mehr ...
• das Ende des Arbeitstages
  نهاية يوم العمل
  mehr ...
• das Ende der Zeit
  آخر الزمان
  mehr ...
• am Ende des Lebenszyklus
  في نهاية دورة الحياة
  mehr ...
• am Ende der Woche
  في آخر الأسبوع
  mehr ...
• am Ende des Winters
  في أواخر الشتاء
  mehr ...
• das Ende des Berichts (n.)
  نهاية التقرير
  mehr ...
• am Ende des Tages
  في نهاية المطاف
  mehr ...
• am Ende des Monats
  في نهاية الشهر
  mehr ...
• am Ende der Kette
  في نهاية المطاف
  mehr ...
• das Ende der Vertragslaufzeit
  نهاية مدة العقد
  mehr ...
• das Ende der Sitzung
  انتهاء الجلسة
  mehr ...
• das Ende des Glaubens
  نهاية الإيمان
  mehr ...
• das Ende der Arbeit (n.)
  نهاية العمل
  mehr ...
• das Ende des Monats
  نهاية الشهر
  mehr ...