relevante Überetzungen

• ein handelsrechtlicher Vertrag {Wirt}
  عقد تجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• der Leasing-Vertrag (n.) , {Wirt}
  عقد استئجار {اقتصاد}
  mehr ...
• Warschauer Vertrag {Pol}
  معاهدة وارسو {سياسة}
  mehr ...
• ein völkerrechtlicher Vertrag (n.) , {Pol}
  معاهَدة {سياسة}
  mehr ...
• der Lissabon-Vertrag (n.)
  معاهدة ليشبونة
  mehr ...
• ein diktierter Vertrag {Recht}
  عقد ملزم {قانون}
  mehr ...
• ein befristeter Vertrag (n.) , {Recht}
  عقد محدود المدة {قانون}
  mehr ...
• der Lissabon-Vertrag (n.) , {ind.}
  مُعاهدة لشبونة {صناعة}
  mehr ...
• der App-Vertrag (n.) , {Comp}
  تعاقدات بين التطبيقات {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein gegenseitiger Vertrag {Recht}
  عقد تبادلي {قانون}
  mehr ...
• der Kernwaffenteststopp-Vertrag (n.) , {Pol}
  معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
  mehr ...
• der ABM-Vertrag {Pol}
  معاهدة الصواريخ المضادة للباليستية {سياسة}
  mehr ...
• der Freigabe-Vertrag (n.) , {Comp}
  تعاقد المشاركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Zielfreigabe-Vertrag (n.) , {Comp}
  تعاقد مشاركة الهدف {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Lissabonner Vertrag {Pol}
  معاهدة لشبونة {سياسة}
  mehr ...
• einen Vertrag verlängern
  جدد عقد
  mehr ...
• einen Vertrag schließen
  أبرم عقد
  mehr ...
• einen Vertrag abschließen (v.) , {Recht}
  عاهَد {قانون}
  mehr ...
• der Vertrag von Amsterdam {hist.}
  معاهدة أمستردام {تاريخ}
  mehr ...
• notariell beglaubigter Vertrag (n.) , {Recht}
  حُجّة عادلة {قانون}
  mehr ...
• der Vertrag von Lausanne {Pol}
  معاهدة لوزان {سياسة}
  mehr ...
• der Ryti-Ribbentrop-Vertrag (n.) , {hist.}
  اتفاق روتي ريبنتروب {تاريخ}
  mehr ...
• vom Vertrag zurücktreten {Recht}
  يفسخ العقد {قانون}
  mehr ...
• Anglo-Irischer Vertrag {Pol}
  المعاهدة الإنجليزية الأيرلندية {سياسة}
  mehr ...
• der Vertrag von Pelindaba {Pol}
  معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا {سياسة}
  mehr ...
• einen Vertrag aufsetzen {Recht}
  حرر عقدًا {قانون}
  mehr ...
• der Neun-Mächte-Vertrag (n.) , {Pol}
  معاهدة القوى التسع {سياسة}
  mehr ...
• ein notariell beglaubigter Vertrag (n.) , {Recht}
  عقد مُوثَّق من كاتب العدل {قانون}
  mehr ...
• der Full-Service-Vertrag (n.) , {Recht}
  عقد خدمة كاملة {قانون}
  mehr ...
• einen Vertrag unterzeichnen
  توقيع العقد
  mehr ...