...

• Ich hör nicht recht! umgang.
  فاجأني هذا الكلام!
  mehr ...
• Ich hör nicht recht! umgang.
  مش مصدق وداني!
  mehr ...

relevante Überetzungen

• Ich schwör’s, ich war’s nicht!
  لست أنا! أقسم لكم
  mehr ...
• jm. Recht nicht anerkennen (v.)
  غمط حقة
  mehr ...
• Weiche nicht vom Recht ab.
  لا تحِد عن الحق.
  mehr ...
• Ich kann nicht
  لا استطيع
  mehr ...
• ich will nicht
  انا ما بدي {سوريا}
  mehr ...
• Ich weiß es nicht. umgang.
  ما خبرش! {لهجة مصرية}
  mehr ...
• ich gar nicht
  أنا لا على الإطلاق
  mehr ...
• ich verstehe nicht
  لا أفهم
  mehr ...
• ich weiß nicht
  لا أعرف
  mehr ...
• Ich weiß es nicht.
  لا أعلم.
  mehr ...
• ich weiß nicht warum
  لا أعرف لماذا
  mehr ...
• Nein, ich will nicht
  لا، لا أرغب
  mehr ...
• Ich war nicht anwesend.
  لم أكن موجودًا.
  mehr ...
• ich weiss nicht, warum
  لا أعلم لماذا
  mehr ...
• Diesen Geruch kann ich nicht ab.
  لا أستطيع تحمل تلك الرائحة.
  mehr ...
• wenn ich mich nicht irre
  إذا لم يخيب ظني
  mehr ...
• Ich habe das nicht gecheckt umgang.
  ما فهمت
  mehr ...
• Ich weiß nicht, was du da erzählst.
  ما بعرف بشو عم تحكي. {لهجة شامية}
  mehr ...
• wenn ich mich nicht irre
  ان لم أكن مخطئا
  mehr ...
• wenn ich mich nicht täusche
  إذا لم يخيب ظني
  mehr ...
• Diesen Geruch kann ich nicht ab.
  لا أطيق هذه الرائحة.
  mehr ...
• Wenn ich mich nicht irre
  إذا لم أكن مخطئا
  mehr ...
• Ich bin nicht der Verursacher umgang.
  السبب ليس مني
  mehr ...
• Das habe ich nicht verstanden!
  ما فهمت
  mehr ...
• Ich kann leider doch nicht kommen
  للأسف لا أستطيع المجيء
  mehr ...
• Ich lerne nicht aus meinen Fehlern.
  لا اتعلم من اخطائي
  mehr ...
• ich kann mich nicht daran erinnern
  لا أتذكر
  mehr ...
• Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
  لم أستطع حبس دموعي.
  mehr ...