Übersetzen Deutsch Arabisch Ich bin in Eile

relevante Treffer

• Ich bin in dich verknallt.
  أنا واقع في غرامك.
  mehr ...
• Jetzt bin ich beruhigt!
  طمنتني!
  mehr ...
• ich bin der Ansicht
  أنا من رأي
  mehr ...
• Ich bin ganz Ohr
  أنا كلي أذان صاغية
  mehr ...
• Bin ich jetzt vorbestraft? {Recht}
  هل أنا الآن من أرباب السوابق؟ {قانون}
  mehr ...
• ich bin der Auffassung
  أنا من رأي
  mehr ...
• Ich bin kein Hellseher
  وأنا آيش عرّفني {تعبير مصري}
  mehr ...
• Ich bin schon unterwegs!
  أنا على الطريق
  mehr ...
• ich bin dessen gewiss, dass
  أنا على يقين أن
  mehr ...
• Ich bin vom Pech verfolgt. umgang.
  المصايب مش عتقاني {تعبير مصري}
  mehr ...
• ich bin der Überzeugung, dass
  أنا على يقين أن
  mehr ...
• ich bin auf dem Weg
  أنا في الطريق
  mehr ...
• Ich bin vom Pech verfolgt. umgang.
  النحس ملازمني.
  mehr ...
• Ich bin ganz deiner Meinung
  أنا أتفق معك تماما
  mehr ...
• Da bin ich wieder in meinem Element.
  ردّت فيّ الروح.
  mehr ...
• Ich bin nicht der Verursacher umgang.
  السبب ليس مني
  mehr ...
• Ich bin hin und weg
  أنا منذهل
  mehr ...
• ich bin ganz deiner Meinung
  اتفق معك تماما
  mehr ...
• ich bin mit der Mehrheit
  أنا مع الأكثرية
  mehr ...
• Hilfe! Ich bin ein Fisch
  مساعدة! أنا سمكة
  mehr ...
• Ich bin auf dem Weg
  أنا في طريقي
  mehr ...
• Ich bin vom Pech verfolgt. umgang.
  سوء الحظ ورايا ورايا. {تعبير مصري}
  mehr ...
• Ich bin mit der Untersuchung einverstanden.
  أوافق على الفحص.
  mehr ...
• ich bin dir auf den Fersen umgang.
  وراك عالدعسة {سوريا}
  mehr ...
• Da bin ich regelrecht gegen die Wand gefahren!
  كدا أنا لبست في الحيطة!
  mehr ...
• Ich bin mit einer eventuellen Kontrastmittelgabe einverstanden. {Med}
  أوافق على إمكانية إعطاء مادة التباين. {طب}
  mehr ...
• ich bin der Vormund für meinen geistig behinderten Sohn. {Recht}
  أنا الوصي على ابني المعاق ذهنيًا. {قانون}
  mehr ...
• Aber ich bin mir sicher, dass diese Zeit vorübergehen wird.
  لكنني متأكد، أن هذا الوقت سيمضي.
  mehr ...
• Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
  أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
  mehr ...
• Ich bin nicht der Beschuldigte, sondern der Geschädigte. {Recht}
  أنا لست الجاني، بل المجني عليه. {قانون}
  mehr ...