relevante Überetzungen

• ich liebe dich für Allah
  أحبك في الله
  mehr ...
• Möge Gott dich wie eine Krone über unseren Köpfen bewahren.
  ربنا يخليك تاج فوق رؤوسنا.
  mehr ...
• rechtleiten (v.)
  أَرْشَدَ
  mehr ...
• rechtleiten (v.)
  هَدَى
  mehr ...
• Möge er lange leben!
  الله يطول بعمرو
  mehr ...
• Möge er in Frieden ruhen
  لترقد روحه بسلام
  mehr ...
• Möge er in Frieden ruhen.
  رحمه الله! {للترحم على الميت}
  mehr ...
• Möge Gott es erleichtern
  الله يفرجها
  mehr ...
• Möge er in Frieden ruhen.
  طَيّبَ اللّهُ ثَرَاهُ
  mehr ...
• Möge Gott uns beistehen .
  ربنا معانا
  mehr ...
• Möge Gott dir beistehen
  كان الله في عونك
  mehr ...
• möge Gott uns beistehen {Relig.}
  حسبنا الله ونعم الوكيل {دين}
  mehr ...
• Möge Gott Sie beschützen
  الله يحفضكم
  mehr ...
• Möge Gott mir vergeben
  اللهم أغفر لي
  mehr ...
• Möge Gott dir vergeben!
  الله يسامحك
  mehr ...
• möge Gott euch reichlich belohnen
  جزاكم الله خير
  mehr ...
• Möge Gott dein Fasten annehmen
  تقبل الله صيامك
  mehr ...
• Allah (n.)
  اللهُ {إسلام}
  mehr ...
• ALLAH
  الله عز و جل
  mehr ...
• Gott möge deine Tage dir verlängern!
  أطال الله في عمرك!
  mehr ...
• möge Gott es dir mit Gutem vergelten
  جزاك الله خيرا
  mehr ...
• so Allah will
  بمشيئة الله
  mehr ...
• für Allah
  لوجه الله
  mehr ...
• so Allah will
  إنشاء الله
  mehr ...
• für Allah umgang.
  لِلَله
  mehr ...
• so Allah will
  إن شاء الله
  mehr ...
• das Zeichen Allah's (n.) , {Relig.}
  آية الله {دين}
  mehr ...
• so allah es gestattet {,Relig.}
  بإذن الله {عامة،دين}
  mehr ...
• Gelobt sei Allah {Relig.}
  الْحَمْدُ لِلَّهِ {دين}
  mehr ...
• die Erleichterung von Allah
  الفرج من الله
  mehr ...