..., feminin

• die Möglichkeit der Anerkennung des Urteils {Recht}
  إمكانية الاعتراف بالحكم {قانون}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechtes der Staaten ohne Meeresküste {Pol}
  اتفاقية إعلان الحق في العلم للدول التي ليس لديها ساحل {سياسة}
  mehr ...
• die Vollstreckung des Urteils {Recht}
  تنفيذ الحكم {قانون}
  mehr ...
• der Tenor des Urteils form., {Recht}
  منطوق الحكم {قانون}
  mehr ...
• die Bestätigung des angefochtenen Urteils (n.) , {Recht}
  تأكيد الحكم موضوع الطعن {قانون}
  mehr ...
• die Bestätigung des angefochtenen Urteils (n.) , {Recht}
  تأكيد الحكم الطعين {قانون}
  mehr ...
• das nach Rechtskraft des Urteils (n.) , form., {Recht}
  بعد اكتساب الحكم الدرجة القطعية {قانون}
  mehr ...
• eine einfache Kopie des Urteils {Recht}
  نسخة حكم عادية {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• das Original des ausländischen Urteils {Recht}
  أصل الحكم الأجنبي {وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Verkündung eines Urteils des Staatsrats (n.) , {Recht}
  إعلان حكم صادر عن مجلس الدولة {قانون}
  mehr ...
• Begründung und Tenor des Urteils in den beiden Berufungsverfahren {Recht}
  أسباب ومنطوق الحكم الصادر في الاستئنافين {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Möglichkeit der Rückerstattung
  إمكانية استرداد
  mehr ...
• die Möglichkeit der kinderbetreuung
  إمكانية رعاية الأطفال
  mehr ...
• die Möglichkeit der Finanzierung (n.)
  إمكانية التمويل
  mehr ...
• die Möglichkeit der ambulanten Untersuchungen
  إمكانية فحص الخارجي المرضى
  mehr ...
• die beste Möglichkeit der Kontaktanbahnung (n.)
  أفضل وسيلة لبدء الاتصالات
  mehr ...
• die internationale Anerkennung des Staates Palästina {Pol}
  الاعتراف الدولي بدولة فلسطين {سياسة}
  mehr ...
• die Anerkennung der Gleichwertigkeit (n.) , {Bildung}
  الاعتراف بالتكافؤ {تعليم}
  mehr ...
• die Anerkennung der Schulabschlüsse {Bildung}
  الاعتراف بالشهادات المدرسية {تعليم}
  mehr ...
• die Anerkennung der Vaterschaft (n.) , {Recht}
  الاعتراف بالأبوة {قانون}
  mehr ...
• die Anerkennung der Berufsabschlüsse (n.) , {Bildung}
  الاعتراف بالشهادات المهنية {تعليم}
  mehr ...
• die Anerkennung der ausländischen Berufsqualifikation (n.)
  الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية
  mehr ...
• die Anerkennung der gleichen Grundwerte
  الاعتراف بالقيم الأساسية نفسها
  mehr ...
• die internationale Anerkennung der Demokratischen Arabischen Republik Sahara {Pol}
  الاعتراف الدولي بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية {سياسة}
  mehr ...
• die Nationale Behörde für Garantie der Bildungsqualität und Anerkennung (n.) , {Bildung}
  الهيئة القومية لضمان جودة التعليم والاعتماد {تعليم}
  mehr ...
• die Festlegung des Statuts des Korps der Pflegekräfte im öffentlichen Gesundheitswesen {Bildung,Recht}
  ضبط النظام الأساسي الخاص بسلك ممرضي الصحة العمومية {وثائق تونسية}، {تعليم،قانون}
  mehr ...
• die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
  النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
  mehr ...
• die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Bildung,math.}
  شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• die Anatomie der Knochen des Schultergürtels und des Arms {Bildung,Med}
  تشريح عظام الحزام الكتفي والذراع {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Einziehung des Erlöses aus der Notveräußerung des Fahrzeuges {Recht}
  مصادرة عائدات البيع الاضطراري للسيارة الملاكي {قانون}
  mehr ...