Übersetzen Deutsch Arabisch Man stößt irgendwann an die eigenen Grenzen!

relevante Treffer

• auf eigenen Wunsch
  بناء على طلبه
  mehr ...
• aus eigenen Stücken form.
  بمحض إرادته
  mehr ...
• mit eigenen Augen
  بأم العين
  mehr ...
• zum eigenen Vorteile handeln
  تصرف لمصلحته الشخصية
  mehr ...
• auf eigenen Beinen stehen umgang.
  استقلال مادي
  mehr ...
• auf eigenen Beinen stehen
  اعتماد علي النفس
  mehr ...
• über den eigenen Tellerrand hinausschauen umgang.
  فكر بره الصندوق
  mehr ...
• über den eigenen Tellerrand hinausschauen
  فكر خارج الصندوق
  mehr ...
• vor der eigenen Türe kehren
  لم يتدخل فيما لايعنيه
  mehr ...
• vor der eigenen Türe kehren
  اهتم بشؤونه
  mehr ...
• die Grenzen (n.) , {Pl.}
  حُدُود
  mehr ...
• grenzen (v.) , {an etw.}, {grenzte ; gegrenzt}
  جَاوَرَ
  mehr ...
• grenzen (v.) , {an etw.}, {grenzte ; gegrenzt}
  تَاخَمَ
  mehr ...
• grenzen (v.) , {an etw.}, {grenzte ; gegrenzt}
  لاَصَقَ
  mehr ...
• sich vor seinem eigenen Schatten fürchten umgang.
  يخاف من خياله
  mehr ...
• Alle Mikrofone außer dem eigenen stummschalten {Comp}
  كتم الكل باستثناء ميكرفوني {كمبيوتر}
  mehr ...
• kulturelle Grenzen Pl.
  حدود ثقافية
  mehr ...
• gewisse Grenzen Pl.
  حدود معينة
  mehr ...
• technische Grenzen (n.) , Pl., {tech.}
  الحدود التقنية {تقنية}
  mehr ...
• die libanesischen Grenzen Pl., {Pol}
  الحدود اللبنانية {سياسة}
  mehr ...
• Grenzen setzen
  وضع حدود
  mehr ...
• die Grenzen überschreiten
  تجاوز الحدود
  mehr ...
• planetare Grenzen Pl., {astron.}
  حدود كوكبية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• Jemandem den Geschmack seiner eigenen Medizin geben
  كما تدين تدان
  mehr ...
• Niemand kann über seinen eigenen Schatten hinausspringen.
  كُل مُيَسَّر لِما خُلِق له.
  mehr ...
• sich in Grenzen halten
  محدود
  mehr ...
• sich in Grenzen halten (adj.)
  مُقَيَّد
  mehr ...
• Inflation in Grenzen halten
  احتواء التضخم
  mehr ...
• kenne deine Grenzen
  ألزم حدودك
  mehr ...
• sich in Grenzen halten
  ليست عالية جدًا
  mehr ...