relevante Überetzungen

• der Mehrfach-Faltdipol (n.) , {com.}
  ثنائى قطب متعدد الطى {اتصالات}
  mehr ...
• mehrfach voroperierte Nasen (n.) , Pl., {Med}
  أنوف خضعت لعدة عمليات جراحة سابقة {طب}
  mehr ...
• die mehrfach gekuppelte Triebwagenzugeinheit (n.) , {elect.}
  قطار متعدد الوحدات {كهرباء}
  mehr ...
• die mehrfach verbundene Sitzung (n.) , {Comp}
  جلسة عمل ذات اتصالات متعددة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die mehrfach ungesättigte Fettsäure (n.) , {Med}
  حمض دهني عديد اللاإشباع {طب}
  mehr ...
• der mehrfach verbundener Stromrichter (n.) , {elect.}
  مغير متعدد التوصيلات {كهرباء}
  mehr ...
• der mehrfach verseilte Leiter (n.) , {elect.}
  موصل ذو جدائل متعددة {كهرباء}
  mehr ...
• das Fahrzeug überschlug sich mehrfach
  انقلبت السيارة عدة مرات
  mehr ...
• die Konfiguration (n.) , {tech.}
  تهيئة {تقنية}
  mehr ...
• die Konfiguration (n.) , [pl. Konfigurationen] , {Umwelt}
  إِعْدادٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Konfiguration (n.) , [pl. Konfigurationen]
  تَرْتِيبٌ [ج. ترتيبات]
  mehr ...
• die Konfiguration (n.) , [pl. Konfigurationen] , {Comp}
  تَكْوينٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die auftragsgemäße Konfiguration (n.) , {Comp}
  تكوين حسب متطلبات العميل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Linien-Konfiguration (n.) , {elect.}
  تشكيل متشارك الخط متعدد النقاط {كهرباء}
  mehr ...
• die Stern-Konfiguration (n.) , {elect.}
  تشكيل نجمي متعدد النقاط {كهرباء}
  mehr ...
• die regelbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
  تكوين مستنِد إلى قاعدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• gewählte Konfiguration {Comp}
  التكوين المختار {كمبيوتر}
  mehr ...
• Konfiguration Startbildschirm {Comp}
  تهيئة شاشة البدء {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Client-Konfiguration (n.) , {Comp}
  تهيئة العميل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die alternative Konfiguration (n.) , {Comp}
  التكوين البديل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ring-Konfiguration (n.) , {elect.}
  تشكيل حلقي متعدد النقاط {كهرباء}
  mehr ...
• die geklonte Konfiguration (n.) , {Comp}
  تكوين منسوخ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die zugewiesene Konfiguration (n.) , {Comp}
  التكوين المعين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die einschränkungsbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
  تكوين مستنِد إلى قيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die dimensionsbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
  تكوين مستنِد إلى بُعد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die manuelle Konfiguration (n.) , {Comp}
  تكوين يدوي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die automatische Konfiguration (n.) , {Comp}
  التكوين التلقائي {كمبيوتر}
  mehr ...
• Remote-Konfiguration (n.) , {tech.}
  التهيئة عن بُعد {تقنية}
  mehr ...
• die Netzwerk-Konfiguration (n.) , {Comp,Internet}
  تهيئة الشبكة {كمبيوتر،أنترنت}
  mehr ...
• die Omnibus-Konfiguration (n.) , {elect.}
  تشكيل ربط شامل {كهرباء}
  mehr ...