relevante Überetzungen

• der UN-Sondergesandter für Syrien {Pol}
  المبعوث الخاص للأمم المتحدة إلى سوريا {سياسة}
  mehr ...
• archäologischer Ort in Syrien {Archäologischer Ort in Syrien}, {Geografie}
  وادي مرتحون {جغرافيا}
  mehr ...
• außerhalb von Syrien
  خارج سوريا
  mehr ...
• die Arabische Republik Syrien
  الجمهورية العربية السورية
  mehr ...
• die Botschaft von Syrien {Pol}
  السفارة السورية {سياسة}
  mehr ...
• Im Zentrum von Syrien
  في وسط سوريا
  mehr ...
• westlich von Syrien
  غرب سورية
  mehr ...
• die Hauptstadt von Syrien {Geografie}
  عاصمة سوريا {جغرافيا}
  mehr ...
• Solidarität mit Syrien
  تضامن مع سوريا
  mehr ...
• Nationales Olympisches Komitee {Sport}
  لجنة أولمبية وطنية {رياضة}
  mehr ...
• die Versammlung der Turkmenen in Syrien (n.) , form., Sing., {Pol}
  المجلس السوري التركماني {سياسة}
  mehr ...
• zu Beginn des Krieges in Syrien
  في بداية الحرب في سوريا
  mehr ...
• die Chronik des Bürgerkriegs in Syrien
  الخط الزمني للحرب الأهلية السورية
  mehr ...
• Nationales Museum der Philippinen (n.) , {Geografie}
  متحف الفلبين الوطني {جغرافيا}
  mehr ...
• nationales Kunstmuseum von Aserbaidschan
  المتحف الوطني للفنون في أذربيجان
  mehr ...
• Syrien vor dem Krieg
  سوريا قبل الحرب
  mehr ...
• Nationales Kunstmuseum der Ukraine
  متحف الفن الوطني الأوكراني
  mehr ...
• nationales Forschungszentrum für Seismologie (n.)
  المركز الوطني لبحوث الزلازل
  mehr ...
• dogmatisch ausdifferenziert nationales Rechtssystem (n.) , {Recht}
  النظام القانوني الوطني المتمايز بشكل عقائدي {قانون}
  mehr ...
• Ich komme aus Syrien
  أنا من سورية
  mehr ...
• nationales Register juristischer Personen {Comp}
  السجل الوطني للهيئات القانونية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Nationales Zentrum für Darstellende Künste {lit.}
  المركز الوطني للفنون المسرحية {أدب}
  mehr ...
• Islamischer Staat in Irak und Syrien {Pol}
  دَاعِش {سياسة}
  mehr ...
• nationales Sicherheitsbüro der Baath-Partei {Pol}
  مكتب الأمن الوطني لحزب البعث العربي الاشتراكي {سياسة}
  mehr ...
• Nationales Institut für Koreanische Sprache {Scie.}
  المعهد الوطني للغة الكورية {علوم}
  mehr ...
• Islamischer Staat in Irak und Syrien {ISIS}, {Pol}
  الدولة الإسلامية في العراق والشام {سياسة}
  mehr ...
• Nationales Institut für Forensische Beweise (n.) , {mil.,Recht}
  المعهد الوطني للأدلة الجنائية {جيش،قانون}
  mehr ...
• Nationales Zentrum für Tiergesundheit und Zuchtverbesserung
  المركز الوطني للصحة الحيوانية وتحسين السلالات
  mehr ...
• Nationales Zentrum für Normen und Standardisierungen
  المركز الوطني للمواصفات والمعايير القياسية {وثائق ليبية}
  mehr ...
• die Anforderungen der in nationales Recht überführten EU-Richtlinien (n.) , Pl., {Wirt}
  متطلبات توجيهات الاتحاد الأوروبي المنقولة إلى القانون الوطني {اقتصاد}
  mehr ...